南州四月气如蒸，却忆吴中始卖冰。
绿浦游船常载妓，画廊浴鼓或随僧。
梦过水榭闻凉笛，身在山房伴晓灯。
怊怅乌丝栏上笔，蓬窗学写字如蝇。
《乍暑一首》全文
- 拼音版原文全文
乍 暑 一 首 宋 /刘 克 庄 南 州 四 月 气 如 蒸 ，却 忆 吴 中 始 卖 冰 。绿 浦 游 船 常 载 妓 ，画 廊 浴 鼓 或 随 僧 。梦 过 水 榭 闻 凉 笛 ，身 在 山 房 伴 晓 灯 。怊 怅 乌 丝 栏 上 笔 ，蓬 窗 学 写 字 如 蝇 。
- 注释
- 南州：古代地名，泛指南方地区。
吴中：古称，今江苏苏州一带，以产丝绸和园林著名。
绿浦：绿色的水边，指有水的码头或河岸。
妓：古代的歌舞艺人，尤指女性。
浴鼓：寺庙中用于沐浴时击打的鼓。
水榭：建在水边的亭子或楼阁。
蓬窗：简陋的窗户，形容居住条件不佳。
蝇：比喻字迹歪斜，不工整。
- 翻译
- 南州四月天气炎热如蒸笼，却怀念起吴中的初夏卖冰时节。
在碧绿的水边，游船常常载着歌妓，画廊里的浴室鼓声有时会伴随僧侣敲响。
梦中经过水榭，听见清凉的笛声，醒来后独自在山间的房子里陪伴晨灯。
心中惆怅，看着乌丝栏杆上的笔，我在简陋的窗户下学着写字，如同苍蝇乱飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏季的景象，诗人通过对比和回忆，将南方四月份酷热的气候与江南地区初夏时节卖冰的情景相对比。诗中不仅有对自然环境的细腻描写，如“绿浦游船常载妓”展示了当地的繁华生活，同时也透露出诗人自己的隐逸生活，如“身在山房伴晓灯”显示了一种超脱世俗的宁静与孤独。诗中还包含了对书法艺术的追求，“怊怅乌丝栏上笔，蓬窗学写字如蝇”表达了诗人对书法艺术的专注和投入。
整首诗语言优美，意境清新，通过对比和联想，将南方夏日的热烈与个人内心世界的宁静交织在一起，展现了一种别致的生活情趣和审美追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
七月三日雨不止后一日作
暝色复已夕，雨声全未疏。
掩关颇嗜卧，篝灯空照书。
点滴闻瓦沟，决溜鸣阶渠。
试作华屋想，未减严城居。
大江汹波浪，旷野风号呼。
那知三家村，有此一腐儒。
是身在宇宙，何适非蘧庐。
陵谷傥迁变，楼观皆空虚。
安心无秘法，绝念忘畏途。
生死尚可处，此境固有馀。
送钱虞仲兄弟
灯火相从总角初，只今已是十年馀。
穷愁懒漫吾犹故，文采雍容子甚都。
连璧肯来同寂寞，归鞍宁不少踌躇。
风流一别应如雨，傥有来鸿细作书。
满庭芳·其一
鹏海风波，鹤巢云水，梦残身寄尘寰。
老来穷健，无闷也无欢。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋热春寒。
清平世，闲人自在，乘兴访溪山。渔竿。
要老伴，浮江载酒，舣棹观澜。
倩轻鸥假道，白鹭随轩。
直到垂虹亭上，惊怪我、却做仙官。
中秋月，披襟四顾，不似在人间。
金缕曲·其一
吾鬓如霜蕊。自江南、西风尘起，倒骑秃尾。
旧日汾阳中书令，何限门生儿子。
到今也、陆沈草昧。
醉里不行西州路，但斗间、看望成龙气。
聊寂寞，自相慰。夫君自是人间瑞。
叹生儿、当如异日，孙仲谋耳。
健笔风云蛟龙起，人物山川形势。
犹有封、狼居胥意。
伐木嘤嘤出幽谷，问天之将丧斯文未。
吾待子，望如岁。