千重构横险，高步出尘埃。
日月光先见，江山势尽来。
冷云归水石，清露滴楼台。
况是东溟上，平生意一开。
《题润州甘露寺》全文
- 拼音版原文全文
题 润 州 甘 露 寺 唐 /张 祜 千 重 构 横 险 ，高 步 出 尘 埃 。日 月 光 先 见 ，江 山 势 尽 来 。冷 云 归 水 石 ，清 露 滴 楼 台 。况 是 东 溟 上 ，平 生 意 一 开 。
- 注释
- 千重构横险：形容经历重重困难。
高步出尘埃：意指他以非凡的姿态超越世俗。
日月光先见：日月的光芒象征希望和指引。
江山势尽来：江山的壮丽景色随之显现。
冷云归水石：冷云归隐，暗示宁静与自然的融合。
清露滴楼台：清露象征纯洁，滴落楼台则有清新之意。
东溟：东海，古代对东部海域的称呼。
平生意一开：打开人生的新篇章，寓意理想的实现。
- 翻译
- 历经千难万险，他迈着高傲的步伐走出尘世
日月的光辉首先照耀，壮丽山河的气势随之展现
寒冷的云彩回归于山水之间，清冷的露珠滴落在楼阁之上
更何况是在东海之滨，他的胸襟开阔，人生理想得以展开
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高远的山水风景图，让人仿佛置身于其境。"千重构横险，高步出尘埃"，诗人以宏大的笔触勾勒出一座巍峨雄伟的山峰，它似乎与天相接，将世间的喧嚣与尘垢留在脚下。紧接着"日月光先见，江山势尽来"，更进一步展现了这山之高，仿佛能够触及到日月，目睹到远处江山的壮丽景色。
接下来的"冷云归水石，清露滴楼台"则是对甘露寺周围环境的描写。这里的冷云似乎是时间静止的一刻，它们悄然落在了水边的巨石上；而清露，更显得细腻与诗意，它们轻轻地滴落在古老的楼台之上，营造出一种超凡脱俗的境界。
最后两句"况是东溟上，平生意一开"表达了诗人对甘露寺这一特殊地点的特别情感。东溟可能指的是某个特定的地理位置，或许代表着一条河流或者水域。在这里，诗人的心灵得到了前所未有的解放与开阔，这是一种生平中难以遇到的精神体验。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人在甘露寺这一特定空间中的心灵感受和审美追求。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
临洮龙兴寺玄上人院，同咏青木香丛
移根自远方，种得在僧房。
六月花新吐，三春叶已长。
抽茎高锡杖，引影到绳床。
只为能除疾，倾心向药王。
冬夜宿仙游寺南凉堂，呈谦道人
太乙连太白，两山知几重。
路盘石门窄，匹马行才通。
日西倒山寺，林下逢支公。
昨夜山北时，星星闻此钟。
秦女去已久，仙台在中峰。
箫声不可闻，此地留遗踪。
石潭积黛色，每岁投金龙。
乱流争迅湍，喷薄如雷风。
夜来闻清磬，月出苍山空。
空山满清光，水树相玲珑。
回廊映密竹，秋殿隐深松。
灯影落前谿，夜宿水声中。
爱兹林峦好，结宇向谿东。
相识唯山僧，邻家一钓翁。
林晚栗初拆，枝寒梨已红。
物幽兴易惬，事胜趣弥浓。
愿谢区中缘，永依金入宫。
寄报乘辇客，簪裾尔何容。
送李别将摄伊吾令充使赴武威，便寄崔员外
词赋满书囊，胡为在战场。
行间脱宝剑，邑里挂铜章。
马疾飞千里，凫飞向五凉。
遥知竹林下，星使对星郎。