收拾残英捣作汤，小山风味不能忘。
敢烦即遣苍头去，扫取黄金一斛强。
《邻圃求桂花并收坠英·其二》全文
- 翻译
- 收集剩余的花瓣熬成汤，小山的风味时常在心中回想。
我岂敢麻烦你立刻派人去，哪怕只求换来一斛黄金也心甘情愿。
- 注释
- 残英：凋零的花朵。
小山：指诗人怀念的地方或人，可能是一位女子，也有以'小山'代指词人的爱妾。
风味：指食物的味道或情感氛围。
烦：麻烦。
苍头：旧时对仆人的称呼，这里指派去的人。
黄金：比喻珍贵的东西，也可能象征财富。
一斛：古代容量单位，约等于十斗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈深在秋季收集邻园落下的桂花和桂花花瓣，准备制作桂花汤的情景。他怀念着小山（可能指某处风景或佳肴）的风味，对这种美食的记忆深刻。诗人不吝啬，吩咐仆人去采集，希望能得到满满一斛（古代容量单位）的桂花，以满足他的味蕾享受。整体上，这首诗流露出诗人对美好事物的珍视和对家乡风味的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.徐州中秋
离别一何久，七度过中秋。
去年东武今夕，明月不胜愁。
岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。
鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。坐中客，翠羽帔，紫绮裘。
素娥无赖，西去曾不为人留。
今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。
但恐同王粲，相对永登楼。
和韩宗弼暴雨
执热卧北窗，淋漓汗流注。
蛟龙遁水府，谁起叩天户。
偶然终日风，振扰北山雾。
崩腾转相轧，变化不容睹。
雷声运车毂，雨点倾豆黍。
逡巡溜河汉，指顾才笑语。
破屋少乾床，茅苫固难禦。
出门泥没足，此厄比邻溥。
苟令终岁熟，敢有今日怒。
晚照上东轩，清风袭虚庑。
微生免荷锄，但喜脱烦暑。
农父更事多，缺塘已增土。
三游洞
洞前危径不容足，洞中明旷坐百人。
苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麇。
清溪百丈下无路，水满沙土如鱼鳞。
夜深明月出山顶，下照洞口才及唇。
沉沉深黑若大屋，野老构火青如燐。
平明欲出迷上下，洞气飘乱为横云。
深山大泽亦有是，野鸟鸣噪孤熊蹲。
三人一去无复见，至今冠盖长满门。