诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观杨之美画》
《观杨之美画》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

天官乘车建朱旗,赤幡前亚风卷披。

二龙缓驾苍髯垂,印箱傍挈文籍随。

双骖推轭如畏迟,行从冠服多威仪。

水官自有真龙骑,两佐并跨鲸尾螭。

步趋群吏怪眼眉,云生海面无端涯。

雷部处上相与期,人身兽爪负鼓驰。

后有同类挟且搥,次执电镜风囊吹。

青蛇有角鱼足鬐,上下引导神所施。

地官既失不可知,此画传是阎令为。

设色鲜润笔法奇,绢理腻滑鸡子皮。

吴生龙王多裂隳,八轴展玩忘晨炊。

李成山水晓景移,黄荃花竹雀拥枝。

韩干马本模搭时,神骏都失存毫氂。

日高腹枵眼眦眵,邂逅获见何言疲。

厚谢主翁意不衰,他日饱目看无遗。

(0)
拼音版原文全文
guānyángzhīměihuà
sòng / méiyáochén

tiānguānchéngchējiànzhūchìfānqiánfēngjuàn

èrlónghuǎnjiàcāngránchuíyìnxiāngbàngqièwénsuí

shuāngcāntuīèwèichíxíngcóngguānduōwēi

shuǐguānyǒuzhēnlóngliǎngzuǒbìngkuàjīngwěichī

qúnguàiyǎnméiyúnshēnghǎimiànduān

léichùshàngxiāngrénshēnshòuzhuǎchí

hòuyǒutónglèixiéqiěchuízhíléijìngfēngnángchuī

qīngshéyǒujiǎoshàngxiàyǐndǎoshénsuǒshī

guānshīzhīhuàchuánshìyánlìngwèi

shèxiānrùnjuànhuá

shēnglóngwángduōlièhuīzhóuzhǎnwánwàngchénchuī

chéngshānshuǐxiǎojǐnghuánghuāzhúquèyōngzhī

hángānběnshíshénjùndōushīcúnháomáo

gāoxiāoyǎnchīxièhòuhuòjiànyán

hòuxièzhǔwēngshuāibǎokàn

翻译
天宫乘坐华丽的车驾,红色旗帜迎风飘扬。
两条龙缓缓驾驭,胡须垂下,印箱携带着文书伴随。
驾车的马匹似乎畏惧,穿着华服的官员们威严庄重。
水官的坐骑是真龙,两侧有鲸鱼和螭龙相伴。
跟随的官员们惊讶于他们的奇特装扮,云海无边。
雷部首领期待着聚会,人身兽爪,背着鼓疾驰。
后面有人持锤夹持,手持电镜和风囊吹奏。
青蛇有角,鱼鳍如翼,引领着神秘的力量。
地官的形象已无法辨识,这幅画是阎令所作。
画面色彩鲜明,笔触独特,丝质细腻如鸡蛋壳。
吴生画中的龙王破碎而生动,观赏者连早饭都忘了吃。
李成的山水画仿佛清晨景色,黄荃的花鸟画栩栩如生。
韩干的马匹描绘精细,神骏之态几乎毫发毕现。
太阳高照,我虽饥饿但仍目不暇接,不觉疲倦。
深深感谢主人的热情,日后定会再无遗漏地欣赏。
注释
天官:神话中的天界官员。
朱旗:红色旗帜。
赤幡:红色旗帜。
亚:低垂。
缓驾:缓慢驾驶。
苍髯:灰色的胡须。
印箱:装印章的箱子。
文籍:文书。
双骖:两匹拉车的马。
畏迟:畏惧迟缓。
冠服:华服。
威仪:威严的仪态。
水官:神话中的水神。
真龙:神话中的龙。
鲸尾螭:鲸鱼和螭龙。
怪眼眉:惊奇的眼神和眉毛。
云生海面:云海翻腾。
雷部:神话中的雷神。
期:期待。
人身兽爪:人形但有兽爪。
负鼓驰:背着鼓奔跑。
电镜:象征闪电的镜子。
风囊:装风的袋子。
青蛇:青色的蛇。
鱼足鬐:鱼鳍般的翅膀。
地官:地府官员。
阎令:阎罗王的手下。
设色:绘画的颜色。
鸡子皮:鸡蛋壳般的细腻。
裂隳:破裂而生动。
八轴:多幅画卷。
晓景:清晨景色。
花竹雀:花鸟画。
韩干:画家名。
模搭:描绘。
神骏:神妙的马匹。
毫氂:细微之处。
腹枵:饥饿。
邂逅:偶然相遇。
主翁:主人。
饱目:尽情欣赏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观杨之美画》,描绘了天官、水官、雷部等神仙乘坐华丽的车驾,周围有龙、凤、文籍、鲸尾螭等神话元素,展现出浓厚的道教色彩和神秘的仙境氛围。诗人通过精细的观察,赞美了画家杨之美的绘画技巧,画面色彩鲜艳,笔触生动,无论是山水、花竹还是人物细节,都被表现得栩栩如生。诗人最后表达了对主人慷慨分享画作的感激之情,表示有机会还会再欣赏,以满足视觉上的享受。整首诗语言流畅,形象生动,展现了诗人对艺术的赞赏和对生活的热爱。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之·其一

畅春松柏茂南山,王母楼台瑞霭间。

侵晓问安钦养志,竞辰考政敢偷閒。

惟寅宗伯应轮直,启事山公更合班。

次第指挥还有暇,便教玉靶一亲弯。

(0)

香山值雨·其二

迩日炎方盛,游山雨乍逢。

新愁消几许,旧恨觅无从。

飞瀑鸣湘筑,连岑濯玉蓉。

趁晴倚嘉树,残滴韵重重。

(0)

午日漫成二首·其一

节物朱樽绣虎屏,强欢聊以慰慈宁。

岂知圣母思贤妇,何况同心祗异形。

似幻佳祥徒梦月,示人明象已占星。

去年光景分明记,渌水含风漾画舲。

(0)

再题牟益捣衣图用高士奇旧题韵·其二

独旦凄其赋锦衾,横图触景痛难禁。

江村题句真清绝,急节曾悲树下砧。

(0)

阅济南兵

广甸芜烟暖,崇台旭影晴。

居安修武备,巡狩效先程。

组练云中耀,钲螺风外鸣。

青齐寻禹迹,便与诘戎兵。

(0)

祈谷斋居

排遣閒情解百忧,区区肯为一身谋。

惟清六志将祈岁,资始三春此迓庥。

静听闾阎诚既庶,却惭富教尚难周。

所希大有寰区遍,礼义堤防好细求。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1