勃姑偶下小梅枝，要看渠侬褐锦衣。
柱后藏身教不见，却因不见转惊飞。
《壬子正月四日后圃行散四首·其二》全文
- 翻译
- 我偶然间看见一只小梅花雀
它穿着褐色的羽毛衣裳，我想要看看
- 注释
- 勃姑偶：偶然。
下：降下。
小梅枝：小梅花雀。
渠侬：它。
褐锦衣：褐色的羽毛衣。
柱后：屋檐或柱子后面。
藏身：隐藏身体。
教：让。
不见：不被看见。
却：反而。
因：因为。
转惊飞：反而惊飞起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个初春时节，在自家园中漫步的情景。诗中的“勃姑”是小孩的婉称，“偶下小梅枝”则表明孩子无意间折取了一枝刚开始开放的小梅花。接下来“要看渠侬褐锦衣”透露出诗人想要观赏园中劳动者的勤劳身影，他们穿着的是朴素而坚固的棉衣。
第三句“柱后藏身教不见”，则是孩子在玩耍时躲藏起来，好像是在与大人玩捉迷藏的游戏。最后一句“却因不见转惊飞”展示了诗人看到这个场景后，一种出其不意的惊喜感受，那种突然间的心情变化如同惊起了一群原本静止的鸟儿。
整首诗通过对园中细微生活片段的描绘，展现了诗人对自然和人生美好瞬间的深切感悟，以及他那颇具现代意味的观察与表达方式。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄题婺源程氏得寓亭
今醉翁遨古醉乡，斯亭有路到羲皇。
九流人品杯中物，万卷家书膝上郎。
山意相迎随步好，花阴独立满身香。
临风诗思谁能画，想见津津喜色黄。
三贤堂移入西湖新书院
湖边莫怪旧祠荒，士女何曾炷瓣香。
赖是人心犹未泯，深衣迎奉入书堂。