短筇敲路又投西，满眼皆诗不用题。
风撼材声如海怒，天铺雪意放云低。
自怜白发貂裘敝，欲借红炉纸帐栖。
记取年年此时节，两翁一醉笑扶携。
《十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵》全文
- 拼音版原文全文
十 月 十 二 日 到 慈 云 见 去 岁 与 龄 叟 诗 因 次 韵 宋 /陈 著 短 筇 敲 路 又 投 西 ，满 眼 皆 诗 不 用 题 。风 撼 材 声 如 海 怒 ，天 铺 雪 意 放 云 低 。自 怜 白 发 貂 裘 敝 ，欲 借 红 炉 纸 帐 栖 。记 取 年 年 此 时 节 ，两 翁 一 醉 笑 扶 携 。
- 翻译
- 手持短竹杖继续向西行，眼前景色优美无需题写诗篇。
风吹树木如同大海狂怒，天空铺展着白雪让云层压得很低。
自感衰老，貂皮大衣破旧，想要在红炉旁的纸帐中歇息。
记住每年这个时节，两个老友一同醉酒，相互扶持欢笑。
- 注释
- 短筇：短竹杖。
敲路：敲击路面。
投西：向西走去。
皆诗：满眼都是诗。
不用题：无需题写。
风撼：风吹动。
材声：树木的声音。
如海怒：像大海发怒。
天铺雪意：天空仿佛铺满了雪花。
云低：云层低垂。
白发：白发苍苍。
貂裘敝：貂皮大衣破旧。
红炉：红炉取暖。
纸帐：纸糊的帐子。
记取：记住。
年年：每年。
此时节：这个时节。
两翁：两个老者。
一醉：一起喝醉。
笑扶携：相互搀扶欢笑。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈著的《十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵》描绘了诗人行走在秋日景色中的所感所想。首句“短筇敲路又投西”以简练的手法写出诗人拄杖西行，足见其年迈却依然坚韧不息。"满眼皆诗不用题"则表达了诗人对眼前景致的深深欣赏，认为自然之美无需多余的描绘，已足够引发诗兴。
接下来两句“风撼材声如海怒，天铺雪意放云低”，运用比喻生动描绘出风吹树木的声响仿佛大海的怒涛，天空中云层低垂，预示着即将到来的冬雪，营造出一种苍茫而壮丽的意境。
“自怜白发貂裘敝”流露出诗人对自己年华老去的感慨，衣衫破旧，暗示了生活的简朴和岁月的沧桑。“欲借红炉纸帐栖”则表达了对温暖居所的向往，希望能在红炉旁的纸帐中暂避风寒。
最后两句“记取年年此时节，两翁一醉笑扶携”，诗人回忆起每年这个时节，他与朋友龄叟相伴，一同畅饮欢笑的场景，展现出深厚的友情和对过去美好时光的怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘自然景色和个人感受，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题程雪楼黄庭经
雪楼之中有至人，手持一卷《黄庭经》。
閒居无事心太平，审能行之可长生。
鼠须吐英玉螭蟠，山阴书仙脱尘凡。
传之琬琰坚且完，拓以茧素资陈玄。
白黑粲粲久可观，双瞳炯炯常凝注。
天君泰定归俗虑，自然神全守深固。
门中五城十二楼，粉黛当前身之蟊。
被服《黄庭》急回头，长生之方勿外求。
古今日月车两轮，昆仑蓬莱无晨昏。
深藏巾笥培灵根，君能宝之可长生。