诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋怀·其二》
《秋怀·其二》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[寒]韵

秋月颜色冰,老客志气单。

冷露滴梦破,峭风梳骨寒。

席上印病文,肠中转愁盘。

疑怀无所凭,虚听多无端。

梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。

(0)
注释
秋月:形容秋天的月亮。
冰:比喻月亮的清冷。
老客:年老的旅人。
志气单:精神状态疲惫孤单。
冷露:寒冷的露水。
梦破:被惊醒的梦境。
峭风:陡峭的寒风。
梳骨寒:形容风像梳子一样穿透骨髓的寒冷。
印病文:病痛的痕迹显现。
愁盘:愁绪纠结。
疑怀:疑惑的心情。
无所凭:没有依托的对象。
虚听:空洞的倾听。
梧桐:一种落叶乔木。
峥嵘:形容树木枯萎的样子。
哀弹:悲伤的琴声。
翻译
秋天的月亮颜色如冰般清冷,年迈的旅人精神疲惫孤单。
冷露打湿梦境,刺骨的寒风吹过,如同梳理着骨头。
病痛在宴席上刻下痕迹,愁绪在心中翻腾盘旋。
心中的疑惑无处寄托,空洞的耳朵听到的都是无端的哀音。
枯萎的梧桐树,发出的声音如同悲伤的琴弦弹奏。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的秋夜,诗人在这样的环境中表达了自己的孤独和忧愁。"秋月颜色冰"一句直接设定了这种清冷的氛围,而"老客志气单"则透露了诗人的身份和心境。他是一位年迈的旅人,内心充满着对往昔的怀念和未来的不确定。

"冷露滴梦破"和"峭风梳骨寒"继续渲染这种凛冽的气氛,同时也暗示了诗人的梦想被现实所打破,内心的寒冷超过了外在的秋风。接着的"席上印病文"和"肠中转愁盘"则更加深化了诗人身心受创的情形。

"疑怀无所凭"和"虚听多无端"表达了诗人内心的困惑与不安,没有寄托,没有方向,所有的感受都像是空中楼阁,无从落实。最后两句"梧桐枯峥嵘,声响如哀弹"则通过对树木和声音的描绘,强化了这种凄凉孤寂的情绪。

这首诗在艺术上表现出了古典文学中常见的意境与情感的交融,它不仅仅是对秋夜景象的描写,更是诗人内心世界的一次深刻表达。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

赠别中表丈史鸿胪还吴·其二

少住为佳耳,亲朋尽岁孤。

官厨饶脱粟,乡味有蒸壶。

鲁酒能尝不,齐讴可听无。

自然留不得,秋兴满莼鲈。

(0)

寄答张幼于下第

玉是连城价,兰为大国香。

无言依正则,有泪待陵阳。

白雪元堪寡,青云祇自荒。

总应名就日,留滞亦文章。

(0)

黄子将诗及拟骚见贻酬赠二首·其一

盛年辞水镜,垂老即林皋。

今古双垂涕,乾坤一拟骚。

恩非罢官薄,骨为著书高。

沧海茫茫在,何人问钓鳌。

(0)

上谷杂咏·其三

海内兵戈遍,兹方可晏然。

生儿恒守舍,与鬼不分年。

马失来时道,雕盘战后天。

城中七万户,箫鼓旧喧阗。

(0)

参省吴君挂冠之后以时难膺檄募兵耀武虎丘·其一

元戎夹铍队,晴日试吴阊。

吹绕千花发,旌从万树张。

霜文散组练,海色满馀皇。

谈笑飞书去,沧波定不扬。

(0)

正月十四日夜同茂秦于鳞子与子相集灵济宫公实馆分韵得灯微二字·其二

夜色瑶宫映,华灯玉树依。

参差见花发,历乱觉星微。

禁籞通沉火,仙音度羽衣。

还看醉来夕,缇骑禁全稀。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1