生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。
照眠夜后多因月，扫地春来祗藉风。
几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指踪。
《闲居即事》全文
- 注释
- 生计：生活。
唯：只。
三尺僮：小孩。
贤者：贤能的人。
隐：隐居。
照眠：照亮睡眠。
夜后：夜晚之后。
多因月：常常因为月光。
藉：借助。
红旗：红色旗帜。
驱：引导。
战士：士兵。
衰翁：老翁。
子房：张良（古代名士）。
仙去：去世。
孔明：诸葛亮。
解指踪：理解他们的踪迹。
- 翻译
- 生活全靠这三尺孩童陪伴，模仿贤者在东墙边隐居。
夜晚的睡眠常常被月光唤醒，春天的打扫只借助微风之力。
四处飘扬的红旗引导着战士们，满园青草陪伴着年迈的老人。
张良仙逝后诸葛亮也去世，还有谁能理解他们的踪迹呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与自在，以及对历史英雄的怀念和思考。"生计唯将三尺僮"表明诗人以编织为生，简单而不奢侈；"学他贤者隐墙东"则是说诗人效仿古代贤者选择了隐居的生活。
"照眠夜后多因月"和"扫地春来祗藉风"这两句写出了诗人的日常生活，夜晚借着月光入睡，清晨起来扫地，感受着春天带来的微风。这里流露出一种与自然和谐共处的安详心态。
"几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁"则是对比鲜明的一笔，红旗下的战士与诗人自己在一园青草中度过时光，形成了强烈的对比。这种对比不仅映射出当时社会动荡不安的局势，也反映了诗人对于战争与和平生活的深刻感受。
最后两句"子房仙去孔明死，更有何人解指踪"中，"子房"指的是诸葛亮的字，"孔明"则是他的别称。 诗人通过提及这位三国时期的名相，表达了对历史英雄的怀念之情，同时也透露出对于当下能否再现如此英杰人物的疑问。
整首诗流露出的既是一种隐逸生活的自在与超脱，也有对历史的深刻反思和现实的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周子中司户乘成台三首
先生无劓何须补，上到乘成尽放怀。
松树尚堪驱使在，为公一一捧诗牌。
听蝉八绝句
一只初来报早秋，又添一只说新愁。
两蝉对语双垂柳，知斗先休斗後休。
同君俞、季永步至普济寺，晚泛西湖以归，得
阁日微阴不碍晴，杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款，约束疏锺未要声。
同刘季游登天柱冈四首
两只胡床小憩些，一枝筇杖拄倾斜。
烟云惨淡天将雪，风日荒寒梅未花。
人去客来酤酒市，鸡鸣犬吠野人家。
清游不用忙归去，强管行程是暮鸦。