次韵同年杨廷秀使君寄题石湖·其二全文|注释|赏析

《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖·其二》全文

宋 / 范成大形式: 七言律诗押[真]韵

半世轻随出岫云，如今归作卧云人。

小山有赋招游子，大块无私佚老身。

禅版梦中千嶂晓，鬓丝风里万花春。

新年社瓮鹅黄满，剩醉田头紫领巾。

(0)

翻译: 半生轻浮如出山之云，如今归来成为隐居之人。
小山的美景召唤着游子，大自然对老人却毫无保留。
禅定中梦境里千峰晨曦，鬓发在春风中仿佛万花盛开的春天。
新年之际，村里的酒坛装满了鹅黄色的米酒，我只想沉醉于田间，披着紫色头巾。

注释: 半世：一生的一半。
轻随：轻浮地跟随。
出岫云：出山的云彩。
归作：回归成为。
卧云人：隐居者。
小山：形容风景秀美的地方。
赋：诗或邀请。
游子：在外游历的人。
大块：大自然。
无私：无保留。
佚老身：让老人自由自在。
禅版：禅定中的梦境。
千嶂晓：千座山峰在黎明时分。
鬓丝：鬓发。
万花春：百花盛开的春天。
新年：新年时节。
社瓮：乡村的酒坛。
鹅黄：鹅黄色。
剩醉：尽情畅饮。
紫领巾：紫色的头巾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖（其二）》。诗人以自身经历为背景，表达了对过去生活的回顾和对当前隐逸生活的满足。首句“半世轻随出岫云”描绘了诗人过去半生漂泊不定，如云般随风而行的生活；“如今归作卧云人”则写出他如今选择归隐，如同闲云野鹤般悠然自得。

“小山有赋招游子”暗示着石湖美景如诗如画，吸引着诗人回归；“大块无私佚老身”则表达了大自然的宽广无私，让老者得以安享晚年。接下来，“禅版梦中千嶂晓”描绘出诗人沉浸在禅定中的梦境，即使在梦中也能感受到山峰的壮丽与晨光的照耀；“鬓丝风里万花春”则以春风中的百花盛开，象征着诗人内心的愉悦和对生活的热爱。

最后两句“新年社瓮鹅黄满，剩醉田头紫领巾”描绘了新年时节，丰收的景象，诗人陶醉于田间，以紫领巾为饰，尽情享受酒香与田园风光。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人从仕途到隐逸的转变，以及对自然与宁静生活的深深喜爱。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。

猜你喜欢

南台瑞应阁，用壁间张安国韵

[宋]范成大

冲雨上山头，临云看山脚。
松间一弹指，开此宝楼阁。
草鞋方费钱，拂子不暇握。
小偈出雷音，千古惊猿鹤。

(0)

倪文举奉常将归东林，出示绮川西溪二赋，辄

[宋]范成大

绮川亭上凌云赋，人在回仙旧游处。
谁教书剑走长安，荻月霜枫等闲度。
朱门不炙钓竿手，万卷难供折腰具。
偶然把箸忆蓴羹，乞得闲官径呼渡。
江涨桥头有渡船，船头历历东林路。
云烟如画水如天，笑忆红尘问良苦。
我亦吴松一钓舟，蟹舍漂摇几风雨。
因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去。
鸡犬相闻望可见，鸥鹭同盟心亦许。
相过得得款溪门，雪夜前村听鸣橹。

(0)

婆罗坪

[宋]范成大

仙圣飞行此是家，路逢真境但惊呀。
神农尝外尽灵药，天女散余多异花。
岚雨逼衣寒似铁，冰泉炊米硬于沙。
峰头事事殊尘世，缺甃跳梁笑井蛙。

(0)

起岩又送立春日再得雪诗，亦次韵

[宋]范成大

十分佳景媚冬残，好事天心不复悭。
已遣梅花斜竹外，更飘瑞叶向人间。
渔蓑晚色都堪画，羌笛春光亦度关。
想得东风来处路，白银宫阙锁三山。

送别春天冬天写雪

(0)

忆昔北征秋遇雪，穹庐苦寒不堪说。
飞花如席暗燕然，把酒悲歌度佳节。
胡儿馆客类西河，鐍户不容浮蚁泄。
当时已分餐毡莩，宁复梦游炎岭热。
忽逐梅花行万里，又与故山轻话别。
天公恐我愁瘴雾，十日号风吹石裂。
同云乃肯度严关，一夜玉峰高巀嵲。
老榕蓊密最先缟，稚竹枵虚时一折。
须知桂海接蓬瀛，满目三山白银阙。
不管楼高翠袖单，但嫌酒浅金杯凸。
东郭先生履虽敝，诗情却斗冰壶洁。
归橪冻髭搜好句，山馆青灯对明灭。
为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。
丰年作守会饱暖，羁宦思归自愁绝。
岂无菊径乐琴书，亦有秫田供麴糱。
东冈雪後一犁春，谁在陂头忆调燮？