译案多年润法音，性根虽钝信根深。
无明不起冤亲等，应有龙天證此心。
《寄传法二大卿并简译席诸大士·其一》全文
- 翻译
- 多年的修行使佛法深入人心，
尽管本性可能迟钝，但信仰却根深蒂固。
- 注释
- 润：浸润，使深入。
法音：佛法的声音，指佛法教义。
钝：迟钝，形容修行者内在的理解力。
信根：信仰的基础，深厚稳固。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《寄传法二大卿并简译席诸大士（其一）》。诗中表达了诗人对佛法的理解和修行体验。"译案多年润法音"描绘了翻译佛经多年的积累，使得佛法的声音更加深入人心。"性根虽钝信根深"则强调虽然个人的悟性可能不敏锐，但信仰坚定深厚。"无明不起冤亲等"指出在佛法中，没有迷惑就没有对亲疏的分别，体现了佛教平等观。最后"应有龙天证此心"表达了诗人相信通过修行，连龙天神祇也会见证并肯定这种内心的净化与觉悟。整首诗寓含了对佛法修行的执着与信念，以及对佛法智慧的深刻领悟。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
蓦山溪·其一次韵徐明叔
神仙院宇，记得春归后。
蜂蝶不胜闲，惹残香、萦纡深透。
玉徽指稳，别是一般情，方永昼。因谁瘦？
都为天然秀。桐阴未减，独自携芳酎。
再弄想前欢，拊金樽、何时似旧。
凭谁说与，潘鬓转添霜，飞陇首。
云将皱，应念相思久。
木兰花慢.癸丑年生日
年年三月二，是居士、始生朝。
念绿鬓功名，初心已负，难报劬劳。
天留帝城胜处，汇平湖远岫碧岧峣。
竹色诗书燕几，柳阴桃杏横桥。西邻东舍不难招。
大半是渔樵。任翁媪欢呼，儿孙歌笑，野具村醪。
醉来更随鹤舞，看清风、送月过松梢。
百岁因何快乐，尽从心地逍遥。