诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄叔嘉叔平》
《寄叔嘉叔平》全文
宋 / 陈藻   形式: 七言律诗  押[侵]韵

秋暮家书到武林,平江腊尽未闻音。

儿添一巽还三艮,诗赋双鱼抵万金。

故国桃花应烂漫,北天梅蕊尚沉吟。

桥门待补行新令,早趣行装慰老心。

(0)
拼音版原文全文
shūjiāshūpíng
sòng / chénzǎo

qiūjiāshūdàolínpíngjiāngjìnwèiwényīn

értiānxùnháisāngènshīshuāngwànjīn

guótáohuāyìnglànmànběitiānméiruǐshàngchényín

qiáoméndàixíngxīnlìngzǎoxíngzhuāngwèilǎoxīn

注释
武林:古代地名,这里指杭州,与下文的‘平江’相对应。
腊尽:农历十二月,又称腊月,春节前的准备期。
巽:八卦之一,象征风。
艮:八卦之一,象征山。
抵万金:形容极其珍贵。
烂漫:形容花开得繁盛、鲜艳。
沉吟:低声吟咏,此处可能指梅花在寒冷中开放的情景。
桥门:家庭或家族的代称,也可指房屋。
行新令:制定新的家庭规矩或指令。
趣:催促,这里有急切之意。
老心:指老人的心意或期待。
翻译
秋天傍晚家书送到武林,平江那边春节已过却未见消息。
儿子学业有成,增加了知识就像多了一卦巽和三卦艮,写诗作文的价值胜过万金。
故乡的桃花想必正盛开,北方的梅花还在低吟咏唱。
家中桥梁门庭等待修补,我急切地想要整理行装,以安慰老父的心愿。
鉴赏

这首宋诗《寄叔嘉叔平》是宋代诗人陈藻的作品,表达了作者在秋暮时节收到家书时的复杂心情。首句“秋暮家书到武林”,描绘了诗人收到家书的季节和地点,流露出对远方亲人的思念之情。次句“平江腊尽未闻音”,暗示时间已至岁末,而家中消息仍未传来,透露出一丝担忧。

第三句“儿添一巽还三艮”,运用了卦象的隐喻手法,可能暗指家中孩子成长或变故,以卦象的变化寓言生活的起伏。第四句“诗赋双鱼抵万金”,则通过夸张的手法,强调家书中的诗词对于身处异地的诗人来说,其价值超过一切物质财富,表达了对亲情和精神交流的珍视。

第五句“故国桃花应烂漫”,想象家乡春天的美景,寄托了诗人对故乡的深深怀念。最后一句“北天梅蕊尚沉吟”,以梅花的坚韧象征家人在困境中的坚守,同时表达出诗人急于回家的心情,以及对家人的牵挂。

整首诗情感真挚,通过细腻的笔触展现了诗人对家书的期待、对家乡的思念以及对家庭团聚的渴望,具有浓厚的人文关怀。

作者介绍

陈藻
朝代:宋

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。 
猜你喜欢

宫人入道

昭阳队里混铅华,垂老参师日半斜。

不向秋风怨团扇,却教明月进琵琶。

朝留楚簟身为雨,夜绣茅君线作霞。

见说缑山闲姊妹,尚论恩宠旧谁家。

(0)

朝云诗五首·其三

林风却立小楼边,红烛邀迎暮雨前。

潦倒玉山人似月,低迷金缕黛如烟。

欢心酒面元相合,笑靥歌颦各自怜。

数日共寻花底约,晓霞初旭看新莲。

(0)

仲夏偶过长蘅水槛即事

轻舟出郭信风扬,过雨陂塘五月凉。

山槛水添平入户,野亭树密远生香。

村中客少过逢简,醉后情深笑语长。

频到不须仍载酒,自煎花乳闲黄粱。

(0)

病中送履和兼怀李茂修

江枫落后见君迟,欲雪前林又别时。

多病酒杯难共醉,独行归路更相思。

家人望远愁腰带,旧侣逢春问鬓丝。

身世飘蓬何日定,楚云淮水各凄其。

(0)

听曲赠赵五老四首·其三

纷纷酒事少心情,只办停杯斗耳明。

翻恨听时心太切,归来摹得不多声。

(0)

复次漫兴前韵八首·其四

此中无物却休休,有地先埋悄悄忧。

忍事渐看生大瘿,痴人莫想割悬疣。

狂歌一曲张开口,软饱三杯放倒头。

欲共刘伶比封爵,新衔乞拜醉乡侯。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1