堂堂大元,奸佞专权。开河变钞祸根源,惹红巾万千。官法滥,刑法重,黎民怨。人吃人,钞买钞,何曾见。贼做官,官做贼,混贤愚。哀哉可怜!
- 注释
- 堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。
堂堂,气象宏大庄严。
奸佞:巧言谄媚的坏人。
指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。
红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
- 翻译
- 堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
- 鉴赏
这首元代无名氏的《正宫·醉太平·无题》是一首揭露社会黑暗现实的讽刺小令。诗中以简洁的语言,揭示了元朝末年政治腐败、奸佞当道的问题。"堂堂大元"原本是元朝的国号,但此处被用来讽刺其外表强大实则内部腐朽。"奸佞专权"直接点明了统治者失职,小人得势。
"开河变钞祸根源"暗指元朝的财政政策失误,如开凿运河和滥发纸币,导致经济混乱,成为社会动荡的导火索。"惹红巾万千"则借用了农民起义的红巾军,表达了底层人民对不公的反抗。
"官法滥,刑法重,黎民怨"三句描绘了法律失衡,官员滥用职权,百姓生活困苦,积怨深重。"人吃人,钞买钞"进一步渲染了社会的恶性循环,金钱成了衡量一切的标准,道德沦丧。
最后四句"贼做官,官做贼,混愚贤,哀哉可怜"揭示了官场的混乱,善恶不分,贤愚颠倒,令人痛心疾首。整体来看,这首诗以强烈的对比和讽刺手法,反映了元末社会的严重问题,具有鲜明的时代特色和批判力度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪夜度安南鹅翅膀
积寒破荒屯,迸出众山皭。
三望到地平,一峰横天拓。
途长日下舂,行役苦煎灼。初陟缘陂陀,渐进度■岝。
涩隃绠汲井,退速水泻壑。
后顾辟百夫,前猛厉双笮。
陷淖雪泥融,坚滑冰垒薄。
既再接再厉,乃一前一却。
锐进进步饶,奔殿殿陈托。
其上属绾毂,厥象肖张膊。
晴明已巑岏,冥行倍局躩。
活泼泼地时,如涂涂附谑。
登顿驭朽惩,临深遽叱莫。
舍舆而徒行,履险傔从约。
济胜鲜飞筇,尔能期奏各。
凌风风冷冷,俯地地漠漠。
拗折峡角长,峭立壁面削。
秉烛黑如磐,星火耿馀爝。细路并猱争,积泞蹙鱼?。
扶危承厥肘,踏实忖以脚。
罥藤衽屡摄,触石手暗摸。
磨旋蚁延缘,旁行蟹郭索。
突出悬万仞,凭虚寄一箨。
坎循倒马痕,势压饥鹰掠。
娲补陷未弥,灵劈迹犹崿。
既窈兮冥兮,亦波若磔若。
或逼窄叠迹,复争道急著。
似蔡州雪入,如昆仑夜搏。
奇局成独往,偶趋致众愕。
悸魄重渊升,险语半天落。
之旋摩层巅,旷若出虚霩。
皓洁映渊茫,问汛乡导遌。
陈仓竟汉袭,阴平乃邓踱。
吓煞岭同怵,惶恐滩犹怍。
禅地回证初,陈迹积感作。
吁嗟七圣迷,终待五丁凿。
徘徊三叹息,藉慰百维度。
泥滓亦偶然,平坡悟理钥。
王道本夷庚,设险岂犹昨。
敢告良有司,馀地盍留绰。
《雪夜度安南鹅翅膀》【清·傅增淯】积寒破荒屯,迸出众山皭。三望到地平,一峰横天拓。途长日下舂,行役苦煎灼。初陟缘陂陀,渐进度■岝。涩隃绠汲井,退速水泻壑。后顾辟百夫,前猛厉双笮。陷淖雪泥融,坚滑冰垒薄。既再接再厉,乃一前一却。锐进进步饶,奔殿殿陈托。其上属绾毂,厥象肖张膊。晴明已巑岏,冥行倍局躩。活泼泼地时,如涂涂附谑。登顿驭朽惩,临深遽叱莫。舍舆而徒行,履险傔从约。济胜鲜飞筇,尔能期奏各。凌风风冷冷,俯地地漠漠。拗折峡角长,峭立壁面削。秉烛黑如磐,星火耿馀爝。细路并猱争,积泞蹙鱼?。扶危承厥肘,踏实忖以脚。罥藤衽屡摄,触石手暗摸。磨旋蚁延缘,旁行蟹郭索。突出悬万仞,凭虚寄一箨。坎循倒马痕,势压饥鹰掠。娲补陷未弥,灵劈迹犹崿。既窈兮冥兮,亦波若磔若。或逼窄叠迹,复争道急著。似蔡州雪入,如昆仑夜搏。奇局成独往,偶趋致众愕。悸魄重渊升,险语半天落。之旋摩层巅,旷若出虚霩。皓洁映渊茫,问汛乡导遌。陈仓竟汉袭,阴平乃邓踱。吓煞岭同怵,惶恐滩犹怍。禅地回证初,陈迹积感作。吁嗟七圣迷,终待五丁凿。徘徊三叹息,藉慰百维度。泥滓亦偶然,平坡悟理钥。王道本夷庚,设险岂犹昨。敢告良有司,馀地盍留绰。
https://www.fglrt.com/shici/L7NkGTd8Cd.html
