袅袅复翻翻，封条压树繁。
群芳非姊妹，乱实见儿孙。
荫日临虚槛，披风拂短垣。
主人无奈尔，常为醉幽轩。
《秋子》全文
- 拼音版原文全文
秋 子 宋 /文 同 袅 袅 复 翻 翻 ，封 条 压 树 繁 。群 芳 非 姊 妹 ，乱 实 见 儿 孙 。荫 日 临 虚 槛 ，披 风 指 短 垣 。主 公 无 奈 尔 ，常 为 醉 幽 轩 。
- 注释
- 袅袅：形容花朵轻轻摇曳。
翻翻：形容花朵翻飞。
封条：指用来封闭或装饰树枝的带状物。
繁：茂盛。
群芳：各种各样的花朵。
姊妹：比喻同类或相似的事物。
乱实：杂乱的果实。
儿孙：比喻后代或子孙。
荫日：遮蔽阳光。
虚槛：空栏杆，敞亮的栏杆。
短垣：矮墙。
无奈尔：对这种情况无可奈何。
醉幽轩：在幽静的轩廊中饮酒消愁。
- 翻译
- 花朵轻轻摇曳又翻飞，封条密密压在树丛间。
各种花卉并非亲姐妹，杂乱的果实显儿孙。
阳光穿过空栏落下阴凉，风吹过矮墙带来凉意。
主人对此无可奈何，常常借酒浇愁于幽静的轩廊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对于时光易逝和生命无常的感慨。
"袅袅复翻翻"一句，用动词"翻"形容落叶纷飞的景致，给人以层叠深远之感。"封条压树繁"则描绘了秋风过后，落叶堆积如同封条一般压在枝头，使得树木看起来更加繁茂。
接着"群芳非姊妹，乱实见儿孙"两句，通过对花朵和果实的比喻，表达了自然界中生长迅速代谢迅速的现象。这里的"姊妹"指的是同期开放的花朵，而"儿孙"则是成熟的果实，从而引出了时间流转、生命轮回的主题。
诗人接着写道"荫日临虚槛，披风拂短垣"，通过对阳光与园墙间互动的描绘，表现了秋天特有的宁静和孤寂。这里"荫日"意味着温暖而柔和的阳光，而"虚槛"则是一种空旷感，透过园墙可以看到远处的景色。
最后两句"主人无奈尔，常为醉幽轩"，诗人以主人的角度表达了一种无奈的情绪。在这深秋的日子里，主人常常沉浸于酒精中，以此来逃避现实的无常与寂寞。
整首诗语言优美，意境淡远，是一篇对自然之美和生命之感有深刻体悟的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
又次前韵即事呈吴留村司马钱葭湄太常
五岭新寒浅，三更见月孤。
皇华虽在越，莼菜已思吴。
高宴歌吟洽，炎方景物殊。
金台宵自击，火马夜能驱。
吐焰千花乱，穿杨万叶枯。
巧思难尽测，妙绘莫为图。
幸备梁园赋，犹然幕府趋。
偃师呈傀儡，西域献都卢。
清晏承边计，雍容想远谟。
人同陆贾使，地异老夫娱。
庾亮南楼兴，曹参相舍呼。
疏狂惭授简，不恸阮生途。
- 诗词赏析