瑞霭笼晴晓。正小春时候，和气十分缭绕。
月姊精神还窈窕。甚似星郎年少。
同共入、蓬莱仙岛。鸾凤铿铿风缥缈。
算一双、两好真奇妙。天上有，世间少。
桥门名姓掀张了。更那堪、榜下新婚，才名表表。
便好相成勤夙夜，莫使脱簪遗笑。
且早趁、青春才调。向去功名成就后。
到恁时节风流好。胜今日，登科小。
《贺新郎》全文
- 翻译
- 瑞霭笼罩着清晨的阳光，正是早春时节，和煦的气息分外浓厚。
月神姐姐风采依旧，如同年轻的星郎般迷人。
我们一同步入仙境蓬莱，鸾凤齐鸣，轻风飘渺。
想来我们两人如此匹配，真是世间罕见的佳偶。
桥门上的名字已经显赫，更何况新婚夫妇，才华出众。
让我们共同勤奋努力，不要让脱簪（辞官）之事成为笑谈。
趁着青春年华，展现才情。待功成名就之后，
那时的风流岁月定会更好，胜过今日的科举之喜。
- 注释
- 瑞霭：吉祥的云气。
小春：早春。
缭绕：环绕，弥漫。
月姊：对月亮的女性化称呼。
星郎：星辰般的男子。
蓬莱：传说中的仙岛。
鸾凤：凤凰，象征吉祥。
榜下：科举考试放榜后。
才名：才华和名声。
脱簪：古代官员辞职的象征。
青春才调：青春时期展示的才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的仙境图景，充满了对美好事物的向往和赞美。诗中“瑞霭笼晴晓”一句，就设定了一个祥瑞、明净的早晨场景，为全诗奠定了基调。“正小春时候，和气十分缭绕”则进一步描写了这个时节的温暖与生机。
接下来的“月姊精神还窈窕。甚似星郎年少”中的“月姊”和“星郎”形象，给人一种超凡脱俗、美好而又遥远的感觉。“同共入、蓬莱仙岛”则是将这种美好的情感引向一个神话般的境界，即传说中八仙过海的地方——蓬莱仙岛。
“鸾凤铿铿风缥缈。算一双、两好真奇妙”中的“鸾凤”形象，常用来比喻夫妻之情或是才子佳人，增添了诗中对美好事物的赞美。而“天上有，世间少”则表达了一种难得的珍贵感。
后面的“桥门名姓掀张了。更那堪、榜下新婚，才名表表”描述了一场喜庆的婚礼场景，其中“榜下新婚”可能暗指科举考试及第之后的美好生活。而“便好相成勤夙夜，莫使脱簪遗笑”则是对新人的美好祝愿。
最后，“且早趁、青春才调。向去功名成就后。到恁时节风流好。胜今日，登科小”中提到的“青春才调”和“功名成就”，似乎在告诫读者要珍惜青春，及时追求自己的理想与抱负。
整首诗以其优美的词藻和对美好事物的无限向往，展现了作者对于美好生活的渴望以及对未来美好前景的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四禽图·其四
江南山深冬日䁔，湖冰无澌湖水满。
幽林晚径断人行，落尽梅花春不管。
山荼花发争芳菲，翠翎蜡觜相光辉。
烟生锦屿寒犹恋，雪满银塘夜未归。
疏林落羽纷零乱，回首青霄各分散。
溪上鸳鸯独有情，春来冬去长为伴。
同寮诸公会饮倪侍读宅
东阁朝回踏晓骢，垂鞭并过玉河东。
烟笼红日三株树，寒近清霜五柞宫。
诸儒未醉黄封酒，唇干舌强清容皱。
呼觞炽炭烦主人，未脱杯盘棋在手。
长围纵猎骋心目，势促情穷甘自守。
不知朱颜坐此消，反虑追欢落人后。
满堂宾客议论雄，妙论何曾默相受。
聪明正愧刘光伯，人事所遭十遗九。
淹留转觉白日静，鞍马尽回僮仆剩。
故人坐我胶漆中，杯深不复知予病。
侵晨赴宴夕未归，人影在东犹挽衣。
可怜契分宛莫逆，海内知心似此稀。
堪嗟世人多贵耳，贺监高楼忆刘子。
岘山千古悲无名，岂知高名长不已。
当为诸公面服膺，不须沈石勒山铭。
《同寮诸公会饮倪侍读宅》【明·陆釴】东阁朝回踏晓骢，垂鞭并过玉河东。烟笼红日三株树，寒近清霜五柞宫。诸儒未醉黄封酒，唇干舌强清容皱。呼觞炽炭烦主人，未脱杯盘棋在手。长围纵猎骋心目，势促情穷甘自守。不知朱颜坐此消，反虑追欢落人后。满堂宾客议论雄，妙论何曾默相受。聪明正愧刘光伯，人事所遭十遗九。淹留转觉白日静，鞍马尽回僮仆剩。故人坐我胶漆中，杯深不复知予病。侵晨赴宴夕未归，人影在东犹挽衣。可怜契分宛莫逆，海内知心似此稀。堪嗟世人多贵耳，贺监高楼忆刘子。岘山千古悲无名，岂知高名长不已。当为诸公面服膺，不须沈石勒山铭。
https://www.fglrt.com/shici/DLjaQ.html