诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《以庭前海棠梨花一枝寄李十九员外》
《以庭前海棠梨花一枝寄李十九员外》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言绝句  押[支]韵

二月春风澹荡时,旅人虚对海棠梨。

不如寄与星郎去,想得朝回正画眉。

(0)
拼音版原文全文
tíngqiánhǎitánghuāzhīshíjiǔyuánwài
táng / hán

èryuèchūnfēngdàndàngshírénduìhǎitáng

xīnglángxiǎngcháohuízhènghuàméi

注释
澹荡:形容春风轻柔、舒畅。
旅人:指在外漂泊或旅行的人。
海棠梨:两种春季开花的植物,海棠和梨花。
星郎:古代女子对心上人的昵称,此处可能指远方的情人。
朝回:早晨归来,这里指情人从外面回来。
画眉:古代女子描眉的动作,也象征着打扮或妆容。
翻译
在早春二月春风轻拂的时候,
旅行的人徒然对着盛开的海棠和梨花发呆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,旅人在二月春风温和时刻,对着庭前的海棠梨花感到无限情思。海棠梨作为中国古典诗词中常见的意象,它不仅代表了春天的到来,也带有一丝孤独与离别的情愫。

诗人通过“虚对”二字,传达出旅人的寂寞心境,他似乎在与这静默无言的花朵交流着什么。然而,这份情感并非是为了自己,而是想要将之寄托出去。这一点在后文中得到了明确——“不如寄与星郎去”。

“星郎”此处多指远方的亲人或挚友,诗人希望这枝海棠梨能够代替自己的情感,穿越空间和时间,抵达那位心上人的身边。这里体现了古人通过物品寄托情思的一种传统文化心理。

最后两句“想得朝回正画眉”,则是对收花者的心理描摹。诗人设想着当那位远方的人在清晨接到这枝海棠梨时,应该正是在精心梳妆打扮,包括画眉。这不仅展示了收花者的喜悦,更象征了一份期待和美好的愿望。

整首诗通过对春日景物的细腻描绘,以及对人情往来的深刻感悟,展现了诗人的丰富情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

晚风

暮秋连日热,向晚大风寒。

变态如翻手,衰容怯倚栏。

降霜中气应,吹月上云端。

木叶萧萧脱,凄声接夜阑。

(0)

藕花风

舞落红衣起未休,水云乡里正飕飕。

五更清逼银塘露,六月凉生玉井秋。

飐浪低翻霞影乱,凌波轻弄锦香浮。

莫教吹醒鸳鸯梦,好送真人一叶舟。

(0)

次韵九日同友人小酌

忧乐随时道未穷,何须咄咄更书空。

艰难老我头添白,富贵从渠面发红。

稍喜得闲诗有债,却怜多病药无功。

为君扫取溪轩净,共对寒花酒一中。

(0)

顾生

材调如君许倔奇,遁身药市不求知。

风流谭笑来东晋,家世渊源接上池。

经验方传函是玉,活人心在鬓成丝。

从今努力行医国,沉醉休歌白纻辞。

(0)

嘉兴·其一

燕子穿烟水荇开,故家犹有读书堆。

平生双耳松风里,又向华亭听鹤来。

(0)

寻梅

何以慰吾衰,梅花秀发时。

晚香传远树,春雪避南枝。

林静来差早,溪深行独迟。

与君谋一醉,及此未离披。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1