不寐四首·其二全文|注释|赏析

《不寐四首·其二》全文

宋 / 杨万里形式: 七言律诗押[支]韵

非关枕上爱哦诗，聊复销愁片子时。

老眼强眠终不梦，空肠暗响诉长饥。

翻来覆去体都痛，乍暗忽明灯为谁。

只道昼长无那著，夜长难奈不曾知。

(0)

翻译: 这并非因为热爱诗歌而失眠，只是借此排解忧愁罢了。
尽管努力入睡，但老眼始终无法入梦，空虚的肠胃在暗暗作响，诉说着长久的饥饿。
辗转反侧，全身疼痛，忽明忽暗的灯光仿佛在问：是为了谁而亮起。
原以为白天漫长难耐，却未曾料到夜晚的漫长更难以忍受。

注释: 非关：不是因为。
枕上：床上。
爱哦诗：热爱诗歌。
销愁：排解忧愁。
老眼：年迈的眼睛。
强眠：尽力入睡。
终不梦：始终无法入梦。
空肠：空虚的肠胃。
暗响：暗暗作响。
翻来覆去：辗转反侧。
体都痛：全身疼痛。
乍暗忽明：忽明忽暗。
灯为谁：灯光为何而亮。
昼长：白天漫长。
无那著：难以忍受。
夜长难奈：夜晚漫长难以忍受。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里的《不寐四首·其二》，它描绘了一种夜不能寐的孤独与无奈。诗中的语言质朴而富有表现力，通过对夜晚难以入睡状态的刻画，传达了作者内心的忧郁和生活的艰辛。

首句“非关枕上爱哦诗”，表明不是因为枕边有人或物使诗人不能安寝，而是由于内心的忧虑。紧接着，“聊复销愁片子时”则揭示了诗人试图通过写作来排解自己的烦恼，尽管时间短暂，但这是他缓解心情的一种方式。

“老眼强眠终不梦”，这里的“老眼”形象地表达了诗人的疲惫不堪和对睡眠的渴望，而“终不梦”则显示了即使勉强入睡，也无法得到片刻的安宁。紧随其后，“空肠暗响诉长饥”，通过对空腹作响声的描写，传达了一种身体上的饥饿和精神上的空虚。

“翻来覆去体都痛”表明诗人因为失眠而导致身体的疲劳与疼痛。“乍暗忽明灯为谁”则是一种无奈之感，夜晚的灯光似乎也无法带给他安慰，而是成为了他孤独的见证。

最后两句“只道昼长无那著，夜长难奈不曾知”，诗人在这里表达了对白天与夜晚长度的无常感受。白天虽然漫长，但至少有事情可以做，夜晚却因无法入睡而变得更加难以忍耐。

整首诗通过失眠这一现象，展现了宋代士大夫阶层在政治和生活压力下的精神状态，以及他们内心深处的孤独与无力感。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。