皎皎白玉堂，有女白于玉。
门前车马任西东，门里苔痕四时绿。
春风撩乱飞伯劳，樱桃花重红夭夭。
夜深扑落金剪刀，乌龙睡稳蟾蜍高。
《皎皎》全文
- 拼音版原文全文
皎 皎 宋 /赵 崇 嶓 皎 皎 白 玉 堂 ，有 女 白 於 玉 。门 前 车 马 任 西 东 ，门 里 苔 痕 四 时 绿 。春 风 撩 乱 飞 伯 劳 ，樱 桃 花 重 红 夭 夭 。夜 深 扑 落 金 剪 刀 ，乌 龙 睡 稳 蟾 蜍 高 。
- 翻译
- 明亮如玉的厅堂，有位女子洁白如玉。
门前车水马龙任东西，院内青苔四季常绿。
春风轻拂，伯劳鸟纷飞，樱花盛开如火红艳丽。
深夜里，花瓣被风吹落，像金色剪刀剪下，乌龙沉睡，月儿高挂。
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
白玉堂：明亮洁净的厅堂。
有女：有一位女子。
白于玉：洁白如玉。
门前：门外。
车马：来往的车辆和马匹。
苔痕：青苔的痕迹。
四时：一年四季。
春风：春天的风。
撩乱：搅动。
飞伯劳：飞翔的伯劳鸟。
樱桃花：樱花。
重红：繁多而鲜艳的红色。
夜深：深夜。
扑落：飘落。
金剪刀：比喻花瓣。
乌龙：月亮。
睡稳：安静地睡着。
蟾蜍：月亮的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座洁白如玉的府邸，犹如明亮的殿堂，其中有一位女子更是洁白无瑕，如同美玉般清纯。府门外车水马龙，来往繁忙，而门内却静谧幽深，四季常青的苔藓增添了岁月的痕迹。春风轻拂，带来伯劳鸟的嘈杂，樱花盛开，娇艳欲滴，红得灿烂。夜晚降临，月光洒落，仿佛金色的剪刀在空中飘摇，乌龙（可能是庭院中的动物）安然入睡，而月亮高悬，如同蟾蜍般明亮。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了府邸内外的对比，以及自然景色与人物生活的和谐交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送淳尉海陵併寄示潚
处己幸寡过，居官勿愿余。
动成经岁别，賸寄几行书。
公退仍多学，心清任索居。
但知行所职，通塞听何如。
送秦仲防通判
清德曾瞻启庆碑，孙曾清更畏人知。
只缘一介弗轻取，坐使斯民不忍欺。
濑水家传御书卦，宣城手写送行诗。
典刑尚继金銮旧，马氏一门谁白眉。
送一老住庐山归宗
久向东山捲藏经，鬼神推出举军惊。
从来要去庐山住，好就山中过此生。
送元积弟赴永嘉酒官
我家清白世相传，工部真清更有年。
百口未曾营活计，一生惟喜种心田。
吾方奉母耕绵上，子更移封向酒泉。
兄弟凋零期自勉，只将家训作青毡。