红楼疑见白毫光，寺逼宸居福盛唐。
支遁爱山情谩切，昙摩泛海路空长。
经声夜息闻天语，炉气晨飘接御香。
谁谓此中难可到，自怜深院得徊翔。
《红楼院应制》全文
- 翻译
- 在红楼中似乎看到了白色的毫光，寺庙靠近帝王的居所，象征着唐朝的繁荣昌盛。
支遁热爱山水的情感虽然深切，但昙摩渡海的路途却显得漫长无尽。
夜晚的诵经声停止后，仿佛能听到天上的声音，早晨的香炉烟雾缭绕，连接着皇家的气息。
谁说这里难以到达？我独自欣赏这深院中的宁静，自由自在地徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的佛寺环境，通过对自然景观和宗教氛围的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与超脱。开篇“红楼疑见白毫光”透露出一丝神秘之感，接下来的“寺逼宸居福盛唐”则是对佛法与皇权并存的时代背景的一种描绘。
“支遁爱山情谩切”表明诗人对于隐逸山林生活的情有独钟，而“昙摩泛海路空长”则表现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。紧接着，“经声夜息闻天语，炉气晨飘接御香”细腻地描绘出寺院中晚上诵经的声音以及早晨香烟升腾的景象，既强调了佛教修行的氛围，也间接表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。
最后，“谁谓此中难可到，自怜深院得徊翔”则显露出诗人对于能在这样一个环境中徜徉自得的满足与欣喜。整首诗通过景物描写和心灵体验的交织，展现了诗人追求宁静、超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
和郑府判秋闱行
秋云黄，日月忙，登选才俊收词章。
操觚搦翰换钟鼎，往往冰炭交中肠。
柯山多士称海内，勇气洗尽古战场。
笑挥笔阵示整暇，洒洒胸中书传香。
此邦昔日龙头客，前后相辉九霄翮。
山川孕秀不乏人，想已津津动颜色。
题舆左岳得儒英，行整速步趋天庭。
金薤琳琅耀光彩，不学砌下寒蛩鸣。
盖世功名人共许，赤手欲搏南山虎。
暂来秋院镇文场，坐使千袍同鼓舞。
我昔贫困如匡衡，邻灯夜照心峥嵘。
区区薄宦亦谩尔，役役尘埃愧此生。
浅学幽深虽未烛，到耳独能辨丝竹。
从今著意听文鸣，会使嘤嘤出幽谷。