迥步游三洞，清心礼七真。
飞符超羽翼，焚火醮星辰。
残药沾鸡犬，灵香出凤麟。
壶中无窄处，愿得一容身。
《步虚词》全文
- 注释
- 迥步：独自漫步。
游三洞：在三个洞穴间游历。
清心：心境清净。
七真：指七位神仙。
飞符：挥动符咒。
超羽翼：超越寻常飞翔。
焚火：点燃香火。
醮星辰：祭奠星辰。
残药：祭祀后剩下的药物。
鸡犬：泛指家禽家畜。
灵香：神圣的香气。
凤麟：凤凰和麒麟，象征吉祥。
壶中：指仙境或虚构的壶中世界。
无窄处：没有狭小的地方。
一容身：一个安身之处。
- 翻译
- 我独自漫步在三个洞穴之间，以清净之心礼拜七位神仙。
我挥动符咒超越凡鸟的羽翼，点燃香火祭奠星辰。
祭祀后的残余药物沾染了鸡犬，神圣的香气从凤凰麒麟中飘出。
在这壶中世界没有狭小之地，只希望能有个容身之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者追求长生不老的精神境界。"迥步游三洞，清心礼七真"表达了对道教仙境和尊奉道教仙真的心境；"飞符超羽翼，焚火醮星辰"则展示了一种通过道术、符咒或炼丹以求长生的奇幻画面。"残药沾鸡犬，灵香出凤麟"表现了仙药的神奇与尊贵，以及对神兽凤麟的向往。最后"壶中无窄处，愿得一容身"则是修道者对于内心世界的追求，无论外界如何狭窄，他的心灵世界广阔无垠。
诗中的意象丰富，语言古朴，充满了中国古代道教文化的色彩。通过对自然神秘力量的崇拜和模仿，以及对长生不老的追求，这首诗展现了一种超脱尘世、回归自然与精神境界的理想状态。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
贻孛朮鲁翀编修
悲风动日夜，游子绝河山。
一别十年流，四方几时还。
忆子旅江外，过余抚林鬝。
晓色竹晻霭，春容杏阑珊。
阳坡鸣赤鸡，阴馆来白鹇。
文义相剖析，宴歌亦循环。
吴星逐梦变，楚月带愁弯。
自来燕蓟中，相望汉沔间。
初传教下郡，或道钓清湾。
起居虽未悉，声闻已难攀。
明圣御八极，震惊折群奸。
登贤弥制断，进士严刊删。
倒泽起游泳，搜空集翻翾。
斯时麟见郊，绝世骥在闲。
岂期脱布衣，复得联朝班。
始疑迹异方，卒见意俱閒。
惟此冰雪壶，近当云雾关。
纪载竹帛藏，润色丝纶颁。
储才藏地閟，抽思刮天悭。
固当让俊逸，焉得委疏顽。
物化岂堪玩，仙栖庶可扳。
寤寐在灵岳，徬徨愧尘寰。
碧草蒙涧沚，青霞冠云鬟。
长生愿不负，竟往事无艰。
常闻羽人言，颇落俗士颜。
早伐九节杖，倚之听潺湲。
《贻孛朮鲁翀编修》【元·范梈】悲风动日夜，游子绝河山。一别十年流，四方几时还。忆子旅江外，过余抚林鬝。晓色竹晻霭，春容杏阑珊。阳坡鸣赤鸡，阴馆来白鹇。文义相剖析，宴歌亦循环。吴星逐梦变，楚月带愁弯。自来燕蓟中，相望汉沔间。初传教下郡，或道钓清湾。起居虽未悉，声闻已难攀。明圣御八极，震惊折群奸。登贤弥制断，进士严刊删。倒泽起游泳，搜空集翻翾。斯时麟见郊，绝世骥在闲。岂期脱布衣，复得联朝班。始疑迹异方，卒见意俱閒。惟此冰雪壶，近当云雾关。纪载竹帛藏，润色丝纶颁。储才藏地閟，抽思刮天悭。固当让俊逸，焉得委疏顽。物化岂堪玩，仙栖庶可扳。寤寐在灵岳，徬徨愧尘寰。碧草蒙涧沚，青霞冠云鬟。长生愿不负，竟往事无艰。常闻羽人言，颇落俗士颜。早伐九节杖，倚之听潺湲。
https://www.fglrt.com/shici/Zbs3Pttaw.html
径山兴圣万岁禅寺之广福庵，乃昙芳忠公道场，其徒统上人居焉。庵前旧有海棠树，洪武三年，结实大如木瓜，五色有香
尝谓海棠春一梦，却成因果结天葩。
有同仙客誇桃实，不待诗人赋木瓜。
龙颔珠今归汝手，锦衣囊合在谁家？
明年燕子来时候，更与维摩作散花。