祖龙门外神传璧，方士犹言仙可得。
东行欲与羡门亲，咫尺蓬莱沧海隔。
那知平地有青春，只属寻常避世人。
关中日月空万古，花下山川长一身。
中原别后无消息，闻说胡尘因感昔。
谁教晋鼎判东西，却愧秦城恨南北。
人间万事愈可怜，此地当时亦偶然。
何事区区汉天子，种桃辛苦望长年。
《桃源行》全文
- 注释
- 祖龙：秦始皇的代称。
神传璧：象征着神秘力量或仙道传承的玉璧。
羡门：古代传说中的仙人。
蓬莱：神话中的仙岛。
青春：此处指青春永驻。
避世人：隐居或超脱世俗的人。
关中：古代中国地区名，包括今陕西中部。
晋鼎：象征权力的宝鼎，此处指晋国和秦国的分裂。
秦城：指秦朝的都城，如咸阳。
人间万事：世间各种事情。
桃：象征长寿，常用于种植桃树以求长寿。
- 翻译
- 在祖龙门外，神灵相传的玉璧仍在，术士们还说仙人可以寻觅。
我向东行，想要亲近传说中的羡门，但蓬莱仙境近在咫尺却又被大海阻隔。
谁能想到，平凡的土地上也有青春的奇迹，只是寻常人难以触及。
关中的日月空自流转万古，花开花落，山河依旧，只有我独自长久。
自从离开中原，就再无音讯，听说胡尘漫天，不禁感慨往昔。
是谁让晋国的宝鼎分隔东西，而我只能遗憾秦城南北的分离。
人间世事更显可怜，这里的一切都是历史的偶然。
为何区区汉天子，辛勤劳作种植桃树，只希望能长久留存。
- 鉴赏
这首诗名为《桃源行》，作者是宋代的汪藻。这是一首抒发个人情感与政治无奈的诗歌，融合了对桃园生活理想的向往和现实中的无力回天之感。
诗中“祖龙门外神传璧，方士犹言仙可得。”开篇即描绘出一幅仙境图景，祖龙门外有神奇的传说，而方士（道士）仍旧坚信可以达到仙境。紧接着，“东行欲与羡门亲，咫尺蓬莱沧海隔。”表达了诗人对桃源生活的向往之情，但现实中却被广阔的沧海阻隔。
然而，诗人的心境并不因此而沉重，反而在“那知平地有青春， 只属寻常避世人”一句中显露出一种超脱尘俗的淡然。接着，“关中日月空万古，花下山川长一身。”则写出了诗人对历史沧桑无尽变化与个人的渺小无力感受。
“中原别后无消息，闻说胡尘因感昔”这两句表达了诗人对于朋友之间的分别和战争带来的痛苦，以及对于过去美好时光的怀念。而“谁教晋鼎判东西，卻愧秦城恨南北。”则是对历史上军阀割据、战乱频仍的无奈感受。
最后，“人间万事愈可怜，此地当时亦偶然。何事区区汉天子，种桃辛苦望长年。”诗人通过这几句表达了对于世事无常和个人命运的悲哀，以及对汉朝帝王种植桃树以期长寿的感慨。
总体来说，这首《桃源行》是一首充满哲理与情感交织的诗歌，反映出作者在乱世中的无奈与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题盛子昭画
衡门静掩春阴里，满地湿云飞不起。
柳絮飘残淡荡风，桃花开过清明雨。
屋前屋后是涯山，半拥青螺半翠鬟。
最峻一峰高突起，直疑飞上层霄间。
湖波潋滟通平远，林木参差带长坂。
风汀渔笛弄凄清，烟寺僧钟促昏晚。
我本林泉萧散人，年来衣染玉京尘。
今朝见画思田里，目断江南烟雨春。