梧桐相待老，鸳鸯会双死。
贞女贵徇夫，舍生亦如此。
波澜誓不起，妾心古井水。
《列女操》全文
- 拼音版原文全文
列 女 操 唐 /孟 郊 梧 桐 相 待 老 ，鸳 鸯 会 双 死 。贞 女 贵 徇 夫 ，舍 生 亦 如 此 。波 澜 誓 不 起 ，妾 心 古 井 水 。
- 注释2
1、烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。
2、梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。
3、会：终当。
4、殉：以死相从。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。
6、古：同枯。古井水：枯井水。
- 译文
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水！
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
陈山观海歌
冈峦一带明残阳，林花掩映春风香。
笋舆得得忘路长，九峰遥障波汪洋。
陈山屼峍临中央，振衣直上登高冈。
海天渺渺云水黄，陡然突起涛头狂。
海风吹水势莫当，凭空壁立千丈强。
冯夷击鼓角龙翔，银楼十二随飞扬。
仰观俯瞩何茫茫，须臾捧出玻璃光。
白波万顷摇扶桑，蜃楼鲛室争辉煌。
潮平忽见遥山苍，数峰若与船低昂。吁嗟乎！
潮汐往来那可测，安得假我凌风翼，飞向瀛洲问消息。
蘼芜香影曲
蘼芜香满蘼芜冢，虞山晓翠春云拥。
香名一代柳河东，落花吹遍红箫陇。
月地花天几度游，琴河初起绛云楼。
桑沧花月人天劫，争及卢家有莫愁。
月堤烟柳春痕薄，吾谷閒登秋水阁。
东山无复耦耕人，红豆花蘩自开落。
碧城仙吏最多情，惜玉怜香过一生。
重访蛾眉埋玉地，胜他箫鼓葬倾城。
黄绢词工碑石冷，鸥波解写婵娟影。
踏青遮莫踏蘼芜，恐惊地下春魂醒。