长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐沦。
吟对琴樽庭下月，笑看花木槛前春。
闲来欲著登山屐，醉里还披漉酒巾。
林壑能忘轩冕贵，白云黄鹤好相亲。
《题孙君山亭》全文
- 拼音版原文全文
题 孙 君 山 亭 唐 /牟 融 长 年 乐 道 远 尘 氛 ，静 筑 藏 修 学 隐 沦 。吟 对 琴 樽 庭 下 月 ，笑 看 花 木 槛 前 春 。闲 来 欲 著 登 山 屐 ，醉 里 还 披 漉 酒 巾 。林 壑 能 忘 轩 冕 贵 ，白 云 黄 鹤 好 相 亲 。
- 注释
- 长年：长久。
乐道：喜好。
远尘氛：远离尘世喧嚣。
静筑：静心建造。
藏修：修行。
学隐沦：追求隐居。
琴樽：琴和酒杯。
庭下月：月下庭中。
花木槛前春：庭前花木盛开的春天。
登山屐：登山鞋。
漉酒巾：漉酒用的布巾。
林壑：山林沟壑。
轩冕：世俗的尊贵。
白云黄鹤：象征超脱世俗的自然之物。
- 翻译
- 长久以来，我喜好远离尘世喧嚣，静心修行，追求隐居生活。
在月下琴声中吟诗，庭前花木间欢笑，欣赏春天的美景。
闲暇时想穿上登山鞋，醉酒时也披着漉酒巾。
身处山林沟壑之中，使我忘却世俗的尊贵，更愿与白云黄鹤为伴。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外、乐道高远的生活状态。"长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐沦"表达了诗人对远离尘世纷扰、专心修身养性的追求。"吟对琴樽庭下月，笑看花木槛前春"则是诗人在夜深人静时，与琴为伴，赏月饮酒，对着庭院中的花木发出了会心的微笑，这里体现了诗人的高雅情操和对自然美景的欣赏。
"闲来欲著登山屐，醉里还披漉酒巾"显示了诗人闲暇时光的生活情趣，即便是出游也带着一份潇然自得，而饮酒更是一种放松心情、享受生活的方式。"林壑能忘轩冕贵，白云黄鹤好相亲"则透露出诗人对物质荣华的淡泊，以及对自然界中那些高洁事物的向往和喜爱。
整首诗通过这些意象展现了诗人一种超脱世俗、与大自然为伴的情怀，以及对精神自由和内心平和的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赠施悦秋先生长歌
忆昔中原承平世，先生文采青云第。
万丈光芒压斗牛，千里江山开绮丽。
元龙豪气曾几时，世钢致人不可知！
曾参原无杀人事，范滂竟有党祸施。
党祸由来陷清议，大狱锒铛动缇骑。
浮家一舸走江湖，惊涛骇浪皆痛泪。
阴阴六月天雨霜，浮霾蔽日无晶光。
匿迹通家似张俭，埋名药市同韩康。
人生胸次多磈礧，得来祸患非寻常。
先生意气仍爁煔，耳雷鼻火吐长燄。
啸歌不废万卷书，感愤横磨三尺剑。
得拂蓬块生回风，张禄名字起秦中。
系铃、解铃非吾累，失马、得马惊塞翁。
大名方自满瀛东，谁知鼙鼓来破空，宰相割地出和戎！
瀛洲一岛付异族，海国遍处生狼烽。
先生全家复越海，祸患乱离才数载。
一生未餍升平福，千秋竟见河山改！
去年海峤来一游，城郭惨淡烽烟收。
老成星散人物异，猿啼鹤唳堪泪流。
今年访旧复一到，殊邦谁是辽东帽！
仙尉姑为外氏来，王母方壶长痛悼！
我在大荒正闭门，忽惊天外得逢君。
渡江温峤重相见，裨海邹生一论文。
中华可叹今迟暮，异人不出终沈痼。
功名无由汗马开，英雄多少儒冠误。
君不见辛幼安，旌旂归宋犹退閒？
我生况难作此梦，壮怀耗矣空汍澜。
先生虽未得盘礴，犹欣后起能鹰搏。
乾坤虽老有所娱，丝竹中年差不恶。
嗟余今生长此伧，唾壶击碎声彭觥，望汉如望登天庭。
万里向风常太息，何时鼓舵从先生！
《寄赠施悦秋先生长歌》【清·洪繻】忆昔中原承平世，先生文采青云第。万丈光芒压斗牛，千里江山开绮丽。元龙豪气曾几时，世钢致人不可知！曾参原无杀人事，范滂竟有党祸施。党祸由来陷清议，大狱锒铛动缇骑。浮家一舸走江湖，惊涛骇浪皆痛泪。阴阴六月天雨霜，浮霾蔽日无晶光。匿迹通家似张俭，埋名药市同韩康。人生胸次多磈礧，得来祸患非寻常。先生意气仍爁煔，耳雷鼻火吐长燄。啸歌不废万卷书，感愤横磨三尺剑。得拂蓬块生回风，张禄名字起秦中。系铃、解铃非吾累，失马、得马惊塞翁。大名方自满瀛东，谁知鼙鼓来破空，宰相割地出和戎！瀛洲一岛付异族，海国遍处生狼烽。先生全家复越海，祸患乱离才数载。一生未餍升平福，千秋竟见河山改！去年海峤来一游，城郭惨淡烽烟收。老成星散人物异，猿啼鹤唳堪泪流。今年访旧复一到，殊邦谁是辽东帽！仙尉姑为外氏来，王母方壶长痛悼！我在大荒正闭门，忽惊天外得逢君。渡江温峤重相见，裨海邹生一论文。中华可叹今迟暮，异人不出终沈痼。功名无由汗马开，英雄多少儒冠误。君不见辛幼安，旌旂归宋犹退閒？我生况难作此梦，壮怀耗矣空汍澜。先生虽未得盘礴，犹欣后起能鹰搏。乾坤虽老有所娱，丝竹中年差不恶。嗟余今生长此伧，唾壶击碎声彭觥，望汉如望登天庭。万里向风常太息，何时鼓舵从先生！
https://www.fglrt.com/shici/DNeUaStGG.html
皋亭山
大江夜兵下，秋满皋亭山。
炎精谢金气，形胜馀江关。
国步一以移，天地皆拘挛。
君子匪异人，忠义任我肩。
策以淮东西，尺土封狂澜。
城上刁斗急，城下心胆寒。
制置无贰心，丞相翻奸顽。
坏木不可支，信矣先民言。
江风吹木叶，瑟瑟鸣悲酸。