诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵》
《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵》全文
唐 / 李商隐   形式: 古风

冰雾怨何穷,秦丝娇未已。

寒空烟霞高,白日一万里。

碧嶂愁不行,浓翠遥相倚。

茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。

孤猿耿幽寂,西风吹白芷。

回首苍梧深,女萝闭山鬼。

荒郊白鳞断,别浦晴霞委。

长彴压河心,白道连地尾。

秦人昔富家,绿窗闻妙旨。

鸿惊雁背飞,象床殊故里。

因令五十丝,中道分宫徵。

斗粟配新声,娣侄徒纤指。

风流大堤上,怅望白门里。

蠹粉实雌弦,灯光冷如水。

羌管促蛮柱,从醉吴宫耳。

满内不埽眉,君王对西子。

初花惨朝露,冷臂凄愁髓。

一曲送连钱,远别长于死。

玉砌衔红兰,妆窗结碧绮。

九门十二关,清晨禁桃李。

(0)
拼音版原文全文
zhèngzèngyángwángsūnjiāzhēngèrshíyùn
táng / shāngyǐn

bīngyuànqióngqínjiāowèi
hánkōngyānxiágāobáiwàn

zhàngchóuxíngnóngcuìyáoxiāng
qiànxiùpěngqióng姿jiǎodānxiá

yuángěngyōu西fēngchuībáizhǐ
huíshǒucāngshēnluóshānguǐ

huāngjiāobáilínduànbiéqíngxiáwěi
chángzhuóxīnbáidàoliánwěi

qínrénjiā绿chuāngwénmiàozhǐ
鸿hóngjīngyànbèifēixiàngchuángshū

yīnlìngshízhōngdàofēngōngzhǐ
dòupèixīnshēngzhíxiānzhǐ

fēngliúshàngchàngwàngbáimén
fěnshíxiándēngguānglěngshuǐ

qiāngguǎnmánzhùcóngzuìgōngěr
mǎnnèisǎoméijūnwángduì西

chūhuācǎncháolěngchóusuǐ
sòngliánqiányuǎnbiécháng

xiánhónglánzhuāngchuāngjié
jiǔménshíèrguānqīngchénjìntáo

翻译
冰霜之雾无尽哀怨,秦地的丝线柔美未停。
寒冷的天空中云霞高悬,白日万里无垠。
翠绿的山峦令人愁绪难行,浓密的绿色相互依偎。
女子衣袖中捧着洁白如玉的花朵,朝阳映照下丹霞升起。
孤独的猿猴在寂静中悲鸣,西风吹过白芷丛。
回首望去,苍梧深邃,女萝遮蔽了山鬼。
荒郊野外,白鳞般的道路断裂,晴霞洒落别浦。
长桥横跨河心,白色的道路延伸至地边。
昔日秦地人家富裕,绿窗中聆听美妙的乐理。
鸿雁惊飞,象牙床远离故乡。
于是弹奏五十根丝弦,音乐中分出宫商徵羽。
微薄的粮食配上新的曲调,姐妹们徒然秀出纤细的手指。
大堤上的风流往事,令人惆怅地遥望白门。
琴弦上积满尘埃,灯光冷如清水。
羌笛急促的音符,唤醒了吴宫沉醉的记忆。
宫中满是尘埃,君王与西施相对无言。
早春的花朵带着露珠的凄凉,冷臂上仿佛有骨髓的寒意。
一首曲子如同连钱般绵长,离别之痛超越生死。
玉石台阶上红兰盛开,妆镜窗户编织碧绿的图案。
九门十二关,清晨时分禁止桃花李花入内。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,通过对自然景象和室内乐器演奏的描述,表达了诗人对往昔繁华、现实孤寂生活的感慨。诗中充满了对美好事物的怀念以及对逝去时光的无奈。

首句“冰雾怨何穷,秦丝娇未已”设置了整个诗歌的情绪基调,通过“冰雾”的冷清感和“秦丝”的细腻触感,表达了一种深深的怀旧之情。紧接着,“寒空烟霞高,白日一万里”则描绘出一个辽阔而孤寂的自然景观,诗人通过这幅图画,进一步强化了内心的凄凉感。

“碧嶂愁不行,浓翠遥相倚”中的山水之美,与“茜袖捧琼姿,皎日丹霞起”中对室内乐器演奏的描绘相映照,既突出了诗人对于自然与艺术的高度审美能力,也凸显了他内心深处的寂寞。

接下来的“孤猿耿幽寂,西风吹白芷。回首苍梧深,女萝闭山鬼”等句,则通过对荒凉自然景象和古老传说的描写,将诗人的情感推向了一个更为深远的领域,让读者仿佛能够感受到那种跨越时空的孤独与哀伤。

整首诗在语言上运用了丰富的意象和巧妙的对比,如“蠹粉实雌弦,灯光冷如水”中对乐器演奏声响与灯光的描述,以及“羌管促蛮柱,从醉吴宫耳”中的音乐美感与历史记忆的交织,都展示了诗人高超的艺术造诣。

在结尾处,“满内不埽眉,君王对西子。初花惨朝露,冷臂凄愁髓。一曲送连钱,远别长于死”等句,则将情感推向了一个高潮,通过对美好事物即逝去的追忆,以及生命中不可避免的离别与死亡的反思,诗人表达了一种深切的人生哀愁。

这首诗不仅在艺术上有很高的成就,而且也为我们留下了对往昔美好生活的一份深情怀念。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

和益公见谢红都胜芍药之句

江西春好不关渠,只说平园绝世无。

牡丹百种移洛苑,海棠千树赛成都。

坐令浮花并浪蕊,谁敢涂铅更抹朱。

不应一朵翻阶艳,博得龙宫八十珠。

(0)

辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首·其一

极知借寇未多时,道是徵黄有近期。

不割半青江令宅,却飞大白习家池。

湖山解语云来暮,淮水无情也去思。

莫近乡关动归兴,轻黄一点上双眉。

(0)

舟过杨子桥远望

此日淮堧号北边,旧时南服纪淮堧。

平芜尽处浑无壁,远树梢头便是天。

今古战场谁胜负,华夷险要岂山川。

六朝未可轻嘲谤,王谢诸贤不偶然。

(0)

多稼亭前两槛芍药红白对开二百朵

红红白白定谁先,袅袅娉娉各自妍。

最是倚栏娇分外,却缘经雨意醒然。

晚春早夏浑无伴,暖艳晴香政可怜。

好为花王作花相,不应只遣侍甘泉。

(0)

戊申元日立春题道山堂前梅花

今年元日不孤来,带领新春一并回。

夜雨初添石渠水,东风先入道山梅。

不妨数朵且微破,未要十分都尽开。

江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱。

(0)

发枫平

谷暗迷窗晓,山鸣报雨来。

畦丁绝须喜,菜甲正新栽。

倦路愁何那,冲泥惯岂才。

吾诗未大好,也辱片云催。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1