濯锦江头成昨梦，紫芝山下又新年。
久因多病疏云液，近为长斋进玉延。
啼鸟傍檐春寂寂，飞花掠水晚翩翩。
支离自笑生涯别，一炷炉香绣佛前。
《书怀》全文
- 注释
- 濯锦江：比喻繁华或美好的地方。
昨梦：过去的回忆。
紫芝山：可能指代隐居或修行的地方。
新年：新的一年。
多病：身体状况不佳。
云液：泛指美酒。
玉延：珍贵的酒或饮料。
啼鸟：鸟儿的鸣叫声。
寂寂：寂静无声。
飞花：飘落的花瓣。
翩翩：形容花瓣飘动的样子。
支离：形容生活状态破碎或不完整。
生涯：生活经历。
绣佛：在佛像前供奉或刺绣佛像。
- 翻译
- 在濯锦江边的回忆已成为过去，紫芝山下的新年来临。
长久以来因病少饮，最近为了斋戒开始进奉美酒。
春天的鸟儿在屋檐下静静啼叫，傍晚时分花瓣飘过水面轻盈翻飞。
我支离破碎的生活如今已笑对不同，一缕炉香在佛像前袅袅升起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》，表达了诗人对时光流转和生活变迁的感慨。首句"濯锦江头成昨梦"描绘了过去在濯锦江边的美好回忆，如今已如梦幻般消逝。"紫芝山下又新年"则暗示着岁月如梭，新的一年又悄然来临。
"久因多病疏云液"写出了诗人因病而减少饮酒，暗示了身体状况和心境的转变。"近为长斋进玉延"进一步表明他可能在修行或调整饮食，以求健康或精神上的提升。
"啼鸟傍檐春寂寂，飞花掠水晚翩翩"两句通过描绘春天的景色，寓言了诗人内心的孤寂与宁静，以及对自然的欣赏。"支离自笑生涯别"表达了诗人对自己漂泊不定、生活状态的自嘲，带有几分无奈和自省。
最后，"一炷炉香绣佛前"以简洁的画面收束全诗，展现了诗人静心礼佛，寻求心灵慰藉的场景，流露出对超脱世俗的向往。
总的来说，这首诗情感深沉，既有对过去的怀念，又有对现实的反思，展现了陆游晚年的人生况味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
白木槿
数花出篱楥，耿耿照夜阑。
月寒客独起，恍若山雪残。
天风泠然来，坐久身欲翰。
梦酌琼宫浆，荐以雕玉盘。
群妃霓裳冷，天姣环青鸾。
世言朝暮落，耐此十日看。
始知洁白姿，颇胜施朱丹。
大钧纵万物，尔本羞蕙兰。
同类偶自别，亦复得赏叹。
勖哉励贞节，相期在岁寒。
游黄华山
林虑著太行，峰峦一都会。
晴岚照郛郭，朝日炫金翠。
盘盘黄华山，高秀众峰内。
万仞青芙蓉，屹立见根蒂。
有泉不知源，滂沛落云际。
初疑玉虹垂，兼讶银河溃。
翻翻雪练飞，汹汹风雷沸。
前年会一游，披览恨未细。
今兹重经过，适与佳客萃。
坐分石上苔，行并林间辔。
缅怀雪溪老，远出辽海外。
飞声入中华，遂占此山丽。
吾家墨灶峰，卑小众所易。
婆娑百本松，龙蛇护清閟。
烟雨一窗书，作我幽栖地。
会看此名山，永无黄华配。
江山无大小，玩赏因人贵。
嗟我复何人，题诗聊自戏。