吊影自怜孤，消愁得酒壶。
客悰迷晓夜，梦事付江湖。
雨壁琴弦润，风窗砚水枯。
晚蝉知此意，为我噪高梧。
《述怀》全文
- 翻译
- 独自对着身影感到哀怜，借酒消解忧愁。
客居的心情昼夜迷茫，梦境之事交付给江河湖海。
雨打湿了墙壁上的琴弦，风干了窗户边的砚池水。
夜晚的蝉儿似乎懂得我的心意，为我在高大的梧桐树上鸣叫。
- 注释
- 吊影：孤独地照影子。
怜：怜悯，哀怜。
消愁：消除忧愁。
酒壶：酒杯。
客悰：客居的心情。
晓夜：日夜。
梦事：梦境之事。
付：交付。
雨壁：被雨水打湿的墙壁。
琴弦：琴的弦。
润：湿润。
风窗：有风的窗户。
砚水：砚台中的水。
枯：干涸。
晚蝉：傍晚的蝉。
知：理解。
此意：这种心情。
噪：鸣叫。
高梧：高大的梧桐树。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往昔岁月的回忆与自我安慰的情感。"吊影自怜孤，消愁得酒壶"两句，通过吊挂镜中的倒影来反思自己的孤独状态，却又借助酒来暂时忘却这些忧愁。"客悰迷晓夜，梦事付江湖"则描绘了诗人在异乡的夜晚，对逝去的往事产生困惑，将那些虚幻的梦境交给浩瀚如烟水的江湖。
"雨壁琴弦润，风窗砚水枯"两句，通过对自然环境的描绘，传达出诗人内心的哀伤与凄凉。雨打湿了琴弦，象征着艺术创造力的低沉，而风吹过窗棂，砚池干涸，则是智慧和才情枯竭的隐喻。
最后，"晚蝉知此意，为我噪高梧"显示诗人在晚秋时分，与知音者——晚蝉（一种昆虫）一同感应，用它的鸣叫来寄托自己的哀思，似乎是在向苍茫自然中寻求共鸣。整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻表达，展现了诗人独特的情怀与艺术造诣。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
登永济驿楼
远烟芳草媚斜阳，萧索邮亭一望长。
尽日倚栏还独下，绿杨风软杏花香。
游开化寺
开化得胜地，崇侈何代作。
全山镵佛身，万木亘高阁。
突然数百尺，较力陋禹凿。
峰峦翠环合，与寺为郛郭。
烟霞无四时，为我张幄幕。
飞泉乘空来，直在庭砌落。
松柏森成行，斗状蛟龙恶。
如整万人阵，偏伍不敢错。
春芳难悉名，红紫竞灼灼。
点缀岩壁间，图画曾未若。
距城才一舍，旷绝类霄堮。
噫吾何自劳，日窘吏事缚。
到官踰二期，未克造林壑。
引疾得乡邦，昼锦行遂著。
猛抛公几烦，不负真境约。
精庐始一登，百虑已澄扩。
徘徊延宾僚，开席盛燕酌。
歌留岭上云，吹乱风前铎。
勿讥清赏累，粗继东山乐。
数刻方暂欢，俄景忽西薄。
归鞅下危岑，眷恋心欲却。
何处无林泉，隔阂牵宠爵。
终期报国家，功业效涓勺。
连露乞骸章，不待七十削。
归来解朝绅，放意任衡霍。
超然出世纷，安步适冲漠。
山蔬充盘筵，村酿满瓢杓。
吾寿此其全，何必不死药。
《游开化寺》【宋·韩琦】开化得胜地，崇侈何代作。全山镵佛身，万木亘高阁。突然数百尺，较力陋禹凿。峰峦翠环合，与寺为郛郭。烟霞无四时，为我张幄幕。飞泉乘空来，直在庭砌落。松柏森成行，斗状蛟龙恶。如整万人阵，偏伍不敢错。春芳难悉名，红紫竞灼灼。点缀岩壁间，图画曾未若。距城才一舍，旷绝类霄堮。噫吾何自劳，日窘吏事缚。到官踰二期，未克造林壑。引疾得乡邦，昼锦行遂著。猛抛公几烦，不负真境约。精庐始一登，百虑已澄扩。徘徊延宾僚，开席盛燕酌。歌留岭上云，吹乱风前铎。勿讥清赏累，粗继东山乐。数刻方暂欢，俄景忽西薄。归鞅下危岑，眷恋心欲却。何处无林泉，隔阂牵宠爵。终期报国家，功业效涓勺。连露乞骸章，不待七十削。归来解朝绅，放意任衡霍。超然出世纷，安步适冲漠。山蔬充盘筵，村酿满瓢杓。吾寿此其全，何必不死药。
https://www.fglrt.com/shici/peRAE.html