秋雁欲离群，怀人几夜分。
吟当半窗月，坐断两山云。
幡影无心动，钟声出定闻。
林间谋隐者，修洁莫如君。
《怀悟书》全文
- 拼音版原文全文
怀 悟 书 宋 /胡 仲 弓 秋 雁 俗 离 群 ，怀 人 几 夜 分 。吟 法 半 窗 月 ，坐 断 两 山 云 。旛 影 无 心 动 ，钟 声 出 定 闻 。林 间 谋 隐 者 ，修 洁 莫 如 君 。
- 注释
- 秋雁：秋天的大雁。
怀人：思念远方的人。
几夜分：夜晚难以入眠。
半窗月：半扇窗户洒下的月光。
坐断：坐着凝视。
两山云：两座山间的云雾。
幡影无心：看到幡影摇曳，内心不动。
钟声出定：禅定时钟声。
谋隐者：寻找隐居之人。
修洁：清高纯洁。
莫如君：没有人能比得上你。
- 翻译
- 秋天的大雁即将离开群体，我思念着远方的人，夜晚难以入眠。
在半扇窗户洒下的月光下，我独自吟诗，坐着凝视两座山间的云雾缭绕。
看到幡影摇曳，我的心却不动如止，只有禅定时钟声清晰可闻。
在树林中寻找隐居之人，我认为没有人能比你更加清高纯洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《怀悟书》，表达了诗人对秋天离群的秋雁的感触，以及对远方人的深深怀念。首句“秋雁欲离群”描绘了季节更替中大雁即将南飞的场景，寓言着诗人内心的孤独与离愁。次句“怀人几夜分”直接抒发了对友人的思念之情，夜晚的漫长更显思念之深。
接下来，“吟当半窗月，坐断两山云”通过写诗人独自在月光下吟诗，直至坐到山间云雾缭绕，展现了诗人孤独而专注的内心世界。诗人的心境随着自然景象的变化而深化，达到了一种超然物外的境界。
“幡影无心动，钟声出定闻”两句进一步描绘了静谧的环境，禅定中的诗人对外界事物无动于衷，只有寺庙的钟声才能触动他的心弦，反映出诗人内心的宁静和对佛法的领悟。
最后，“林间谋隐者，修洁莫如君”是对友人的赞美，认为他在林间过着隐居生活，其品格高洁无人能及，表达了诗人对友人的敬仰和对清高人格的向往。
整体来看，这首诗以秋雁起兴，通过描绘诗人自身的孤寂与禅定，以及对友人的赞美，展现了诗人的情感世界和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清湘驿送王柳州南归二绝
南归北去路茫茫，不是行人也断肠。
可惜湘江春夜月，落花时节照离觞。