野人蓬户冷如霜，问讯今惟一季长。
旧好自均亲骨肉，新知何怪薄心肠。
开书字字论畴昔，遣使年年有故常。
万念知公扫除尽，见哀底事独难忘。
《次季长韵回寄》全文
- 拼音版原文全文
次 季 长 韵 回 寄 宋 /陆 游 野 人 蓬 户 冷 如 霜 ，问 讯 今 惟 一 季 长 。旧 好 自 均 亲 骨 肉 ，新 知 何 怪 薄 心 肠 。开 书 字 字 论 畴 昔 ，遣 使 年 年 有 故 常 。万 念 知 公 扫 除 尽 ，见 哀 底 事 独 难 忘 ？
- 注释
- 蓬户：简陋的草屋。
季长：这里指代诗中的某个人物，可能是名字或特定身份。
旧好：老朋友。
新知：新认识的朋友。
畴昔：过去。
遣使：派人。
故常：常规，习惯。
扫除尽：清除干净。
哀：悲伤。
- 翻译
- 乡村人家的房屋冷得像霜一样，如今打听消息只有你一人在场。
旧日的好友自然亲近如骨肉，新结识的朋友怎能怪我心肠薄情。
翻开书信，每字每句都是对过去的回忆，每年派使者来访已成为惯例。
所有的思绪我都已清理干净，为何唯独你的哀伤难以忘怀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《次季长韵回寄》。诗中，诗人以“野人蓬户冷如霜”起笔，描绘出自己简朴居所的清冷景象，形象地传达出内心的孤寂。接着，诗人表达了对老友季长的深深挂念，称其为“旧好”，强调了他们之间深厚的感情基础，同时也暗示了对现代社会人际关系淡薄的感慨。
诗人提到“新知何怪薄心肠”，表明对于结交新朋友时可能遇到的冷漠态度表示理解，暗示了对人情世故的洞察。在书信往来中，“开书字字论畴昔”表达了对过去的回忆和对友谊的珍视，而“遣使年年有故常”则体现了他们之间长久的通信习惯。
最后两句“万念知公扫除尽，见哀底事独难忘”揭示了诗人对季长的哀悼之情，尽管对方已去世，但诗人内心深处对他的怀念之情却难以消除，这体现了真挚深厚的友情。
总的来说，这首诗通过细腻的情感表达和对友情的深刻描绘，展现了诗人与季长之间超越生死的深情厚谊。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢