诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏小桃》
《咏小桃》全文
宋 / 石延年   形式: 七言绝句  押[先]韵

本分桃花寒食前,小桃长是上春天。

二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。

(0)
拼音版原文全文
yǒngxiǎotáo
sòng / shíyánnián

běnfēntáohuāhánshíqiánxiǎotáochángshìshàngchūntiān

èrqiáoèrzhàoqīngguójiāoqiángxiān

翻译
在寒食节前,桃花盛开,小桃树总是早早迎来春天。
二乔和二赵都曾因美貌而使国家倾覆,但妹妹们娇艳且强势,她们的心意总是最先显现。
注释
桃花:盛开的桃花。
寒食:古代节日,通常在清明前一天,禁烟火以纪念介子推。
小桃:较小或较早开花的桃树。
上春天:提前进入春天。
二乔:历史上著名的美女,大乔和小乔,分别嫁给了孙策和周瑜。
二赵:可能指赵飞燕和赵合德,两位中国古代美女。
倾国:形容女子非常美丽,能引起国家动荡。
女弟:妹妹们。
娇强:娇媚且强势。
意自先:心意总是最先表露。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日桃花景象,通过对比和巧妙的语言游戏展现了诗人对自然美景的独特感受。

“本分桃花寒食前,小桃长是上春天。” 这两句设定了时空背景,指出在寒食节前,那些属于自己应得之桃花正值盛开,而小桃更是在初春时就已绽放。这里的“本分”暗示了一种自然而然的归属感和对自家桃花的偏爱。

“二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。” 这两句则通过历史上的两个女子——王昭君(赵飞燕)和杨贵妃(乔峰),都以美貌倾城而著称,来比喻桃花的美丽。同时,“女弟”指代桃花,展现了诗人对小桃娇嫩、生长迅速的赞赏。

整首诗语言流畅,意象丰富,既有时间的推移感,又有空间的层次感,通过鲜明的对比和细腻的情感表达,充分展现了诗人对自然之美的欣赏与享受。

作者介绍
石延年

石延年
朝代:宋   字:曼卿   籍贯:原籍幽州(今北京市一带)   生辰:994~1041

石延年(994年~1041年),北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁,南京宋城(今河南省商丘市睢阳区)人。石延年早年屡试不中,宋真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年(1041年)二月四日,石延年卒于京师开封,年四十八岁。石曼卿尤工诗,善书法,著有《石曼卿诗集》传世。
猜你喜欢

采桑子·西楼月下当时见

西楼月下当时见,泪粉偷匀。
歌罢还颦。
恨隔炉烟看未真。
别来楼外垂杨缕,几换青春。
倦客红尘。
长记楼中粉泪人。

(0)

采桑子·心期昨夜寻思遍

心期昨夜寻思遍,犹负殷勤。
齐斗堆金,难买丹诚一寸真。
须知枕上尊前意,占得长春。
寄语东邻,似此相看有几人。

(0)

采桑子·湘妃浦口莲开尽

湘妃浦口莲开尽,昨夜红稀。
懒过前溪,闲舣扁舟看雁飞。
去年谢女池边醉,晚雨霏微。
记得归时,旋折新荷盖舞衣。

(0)

采桑子·宜春苑外楼堪倚

宜春苑外楼堪倚,雪意方浓。
雁影冥濛,正共银屏小景同。
可无人解相思处,昨夜东风。
梅蕊应红,知在谁家锦字中。

(0)

采桑子·昭华凤管知名久

昭华凤管知名久,长闭帘栊。
闻道春慵,方倚庭花晕脸红。
可怜金谷无人后,此会相逢。
三弄临风,送得当筵玉盏空。

(0)

采桑子·征人去日殷勤嘱

征人去日殷勤嘱,莫负心期。
寒雁来时,第一传书慰别离。
轻春织就机中素,泪墨题诗。
欲寄相思,日日高楼看雁飞。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1