旧隐无何别，归来始更悲。
难寻白道士，不见惠禅师。
草径虫鸣急，沙渠水下迟。
却将波浪眼，清晓对红梨。
《归来》全文
- 注释
- 旧隐：过去的隐居地。
无何别：无法告别。
归来：再次回来。
更悲：更加悲伤。
难寻：难以找到。
白道士：指代有道行的白发道士。
惠禅师：智慧的禅师。
草径：草丛小路。
虫鸣急：虫子叫声急促。
沙渠：沙土覆盖的水渠。
水下迟：水流缓慢。
波浪眼：形容眼神像波浪一样起伏不定。
清晓：清晨。
红梨：红色的梨树。
- 翻译
- 过去的隐居之地已无从告别，再次归来时倍感悲伤。
难以寻觅那位白发道长，也不见了智慧的惠禅师。
草丛中的虫鸣声急促，溪水在沙渠中流淌得缓慢。
我用如波浪般的眼神，清晨时分凝视着红梨树。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归来的哀伤与淡淡的哲思。"旧隐无何别，归来始更悲"表达了诗人对昔日隐居之地的留恋和归来的不舍，以及归来后更加深切的悲凉情怀。"难寻白道士，不见惠禅师"则透露出对逝去时光中的友人的思念与失落感，白道士和惠禅师可能是诗人昔日交往之人，他们如今不知所踪，让人倍感孤独。
"草径虫鸣急，沙渠水下迟"两句则描绘了一幅秋景图，草间的虫鸣声急促而又充满了生命力，沙上的小溪流淌不疾不徐，这些自然景象与诗人的情感交织在一起，使人感到一种静谧而深远的意境。
"却将波浪眼，清晓对红梨"这两句则是诗人用形象生动的笔触表达了内心世界的宁静与淡定。波浪之眼可能指的是水中的倒影，或许是诗人自喻其心境如同平静的湖面，而清晨对着红色的梨花，显得出一种超然物外的淡泊情怀。这不仅是对自然景观的描绘，更是一种精神状态的写照。
总体而言，这首诗通过对归来的哀愁、旧友的思念和自然景象的细腻描写，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的哲理思考。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
访沈南斋东禅无闻上人方丈有作
昨曾访东禅，东禅方丈居西偏。
群僧琐琐不足数，但觉玉田和尚贤。
今晨复访东方丈，无闻长老尤高尚。
三寸庞眉映雪颠，纯诚实有真僧相。
人言无闻世少双，一生戒行如冰霜。
沾泥柳絮吹不动，春风上下空颠狂。
南斋诗伯常来住，好诗好画留无数。
促我题诗警众僧，众僧酣卧知何处。