岁月翩翩比掷梭，从公能几别离多。
梁州此去千山阻，病鹤无因借一柯。
《又口占小诗五首·其三》全文
- 注释
- 岁月：光阴。
翩翩：轻盈的样子，形容时光飞快。
掷梭：比喻时光流逝之快，像投掷梭子一样。
从公：指跟随您或者对于您的敬称。
能几：能有多少。
别离：分离，告别。
梁州：古代地名，今陕西汉中一带。
阻：阻碍，阻挡。
病鹤：比喻自己或他人身体不适。
无因：没有机会，无法。
借一柯：借得一枝栖息，比喻找到暂时的安身之处。
- 翻译
- 时光飞逝如梭，与您分别的日子已不少。
前往梁州的道路漫长，沿途千山阻隔，如同病鹤难以借得栖息之处。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人李壁在《又口占小诗五首（其三）》中所写。我们来细细品味这几句话：
"岁月翩翩比掷梭，" 这里用了一个生动的比喻，将时间的流逝比作织布时梭子的快速穿行，表达了岁月易逝、光阴似箭的感慨。
"从公能几别离多。" 从公指的是官职或朋友，这里诗人表达了自己在仕途上或友情上的不顺利，频繁的分别和离散带来的孤独与哀愁。
"梁州此去千山阻，" 梁州即今天的陕南地区，千山阻指的是从某地到达梁州之间的自然障碍，诗人用这个意象来形容自己心中的困顿和不易到达的情感状态。
"病鹤无因借一柯。" 病鹤比喻心灵上的创伤或身体上的疾病，而“无因借一柯”则是说没有任何原因去向人家借一个柯（古代盛酒的器具），这里寓意自己的孤独和无处诉说的悲哀。
整首诗通过对岁月流逝、人事变迁以及个人遭遇的描绘，展现了诗人内心深处的孤寂与忧郁。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
过锦石
何年驱传客，叠锦与云齐。
溅碧逶迤绕，连青培塿低。
花邀鸾鹤下，蔓引鼯猿啼。
潭影冰丝茧，晴氛吐绶鸡。
梯来天岂远，查去路非迷。
似解千金橐，留蟠万仞溪。
绮香归载籍，紫逻待攀跻。
若个濡椽笔，还将玉藓题。