诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同光岁送人及第东归》
《同光岁送人及第东归》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[阳]韵

西笑道何光,新朝旧桂堂。

春官如白傅,内试似文皇。

变化龙三十,升腾凤一行。

还家几多兴,满袖月中香。

(0)
拼音版原文全文
tóngguāngsuìsòngréndōngguī
táng /

西xiàodàoguāngxīncháojiùguìtáng
chūnguānbáinèishìwénhuáng

biànhuàlóngsānshíshēngténgfèngxíng
háijiāduōxīngmǎnxiùyuèzhōngxiāng

翻译
夕阳西下笑问光芒何在,新朝廷中昔日的桂花厅堂依旧。
春官仿佛唐朝的白居易,宫内的考试像唐太宗时一样严格。
历经三十次蜕变如龙一般成长,一飞冲天如同凤凰排列成行。
归家途中充满多少兴奋之情,衣袖间满是仿佛月中的芬芳。
注释
西笑:指日落西方,引申为时光流逝。
新朝:新的朝廷或时代。
旧桂堂:比喻过去显赫的家族或场所,桂堂常指科举及第者聚集的地方。
春官:古代官名,这里比喻主持考试的官员,也可指春天的官署,引申为考试。
白傅:指白居易,唐代著名诗人,曾任太子少傅,以诗才著称。
内试:宫廷内部的选拔考试。
文皇:指唐太宗李世民,以其文治武功著称。
变化龙:源自《周易》'见龙在田,利见大人',比喻人经历变化后变得杰出。
三十:可能指多次尝试或年龄阶段,具体情境下的一个泛指。
升腾凤:比喻人才的崛起,如同凤凰展翅高飞。
还家:回家,归家。
几多兴:多少兴奋、喜悦的心情。
满袖:衣袖间充满。
月中香:比喻清雅高洁的香气,也可理解为成功的喜悦如同月光般皎洁。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在科举考试中的成功与喜悦。"西笑道何光,新朝旧桂堂"表达了考生心中对科举的渴望以及对往昔名将之地——桂堂的怀念。"春官如白傅,内试似文皇"则形容官员选拔考试时的情景,如同古代贤君文皇一般严格而公正。

"变化龙三十,升腾凤一行"寓意考生通过了多次的变幻无常的科举,最终如龙般腾飞,成就了一番事业。"还家几多兴,满袖月中香"则描绘了考生回到家乡时所获得的喜悦和荣耀,以及可能在口袋中携带着象征成功与吉祥的花香。

诗中的意境流畅,语言优美,通过对比和隐喻表达了诗人对于科举成功的赞美之情。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

梅·其十一

雪花封处是瑶台,冷对清樽雪夜开。

酒醒梦回风细捲,琼英飞落满苍苔。

(0)

纪许逆滋事五古十二首

凤姑谁家女,青楼之侠妓。

立马提金刀,轩袖时流视。

簇拥少年男,盎盎花粉气。

观者列如堵,尔贼诚游戏。

(0)

三畏轩竹枝词·其二

閒步空阶午渐移,碧梧枝上语黄鹂。

嗒然隐几瞢腾去,五老峰前话片时。

(0)

登红毛城·其一

安平雄镇海连天,海尽天穷何处连。

海岛休誇天堑险,天威直破海门坚。

天桥入海天涯断,海柱遮天海外悬。

锁钥海邦天府重,擎天亘海自巍然。

(0)

凤山八景

郁郁千寻树,葱葱大小山。

影移沧海里,色射碧云间。

蒲柳秋彫质,松杉雪老颜。

折枝如不弃,躐磴敢辞艰。

(0)

登红毛城

回想当年匠石工,层层叠绕捲长风。

波流远去潮声急,山势飞来地脉雄。

几叶渔舟隐现里,数村烟火渺茫中。

而今一眺情何限,鹿耳沙鲲壮海东。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1