芬枝扬烈，熉珠叶陶。闿珍阐符，展诗舞箾。
神哉来下，神哉来翱。肃若有承，灵心招摇。
《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首·其二降神用《太安》。六变》全文
- 注释
- 芬枝：形容香气浓郁的树枝。
扬烈：挥动有力，充满活力。
熉珠叶：比喻明亮如珠的叶子。
陶：闪烁，闪耀。
闿珍：开启珍贵的宝物。
阐符：揭示或展示神秘的符号。
展诗：展开诗歌。
舞箾：舞蹈的扇子，象征诗歌的韵律。
神哉：赞美之词，表示神圣。
来下：降临人间。
翱：翱翔，飞翔。
肃若：庄重而静默。
有承：有所承受，接受。
灵心：神圣的心灵。
招摇：召唤，吸引。
- 翻译
- 芬芳的树枝热烈地挥动，明亮的珍珠般的叶子闪烁着。
打开宝箱揭示神秘符号，展开诗歌舞蹈的篇章。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国古代祭祀仪式中的一种神圣场景。"芬枝扬烈"象征着祭品的香气浓郁，"熉珠叶陶"可能指的是用珍贵的叶子装饰的祭品，显得庄重而华美。"闿珍阐符"表达了开启宝箱，揭示神秘符瑞的动作，预示着神灵的降临。"展诗舞箾"则通过舞蹈和诗歌来欢迎和敬奉神明，充满了浓厚的宗教氛围。
"神哉来下，神哉来翱"直接赞美了神灵的降临，如同飞翔在人间，显示了崇高的敬仰之情。"肃若有承"描述了人们内心的敬畏和期待，"灵心招摇"则暗示了神灵的感应和回应，体现了人神之间的微妙互动。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了祭祀过程中的神圣时刻，展现了古人对天地神灵的虔诚与崇敬，以及对仪式庄重、神秘感的深刻理解。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢