坐看孤峭却劳神，还是微吟到日曛。
松鹤认名呼得下，沙蝉飞处听犹闻。
夜阑亦似深山月，雨后唯关满屋云。
便此逍遥应不易，朱衣红旆未容君。
《题长洲陈明府小亭》全文
- 拼音版原文全文
题 长 洲 陈 明 府 小 亭 唐 /方 干 坐 看 孤 峭 却 劳 神 ，还 是 微 吟 到 日 曛 。松 鹤 认 名 呼 得 下 ，沙 蝉 飞 处 听 犹 闻 。夜 阑 亦 似 深 山 月 ，雨 后 唯 关 满 屋 云 。便 此 消 遥 应 不 易 ，朱 衣 红 旆 未 容 君 。
- 翻译
- 坐着欣赏孤傲山峰却费神，不如轻轻吟诗直到夕阳西沉。
松树上的鹤似乎能认得名字被呼唤下来，沙滩上的蝉即使飞走声音依然可闻。
深夜也像深山中明亮的月光，雨后只关注充满房间的云雾景象。
要达到如此自在逍遥实属不易，身着官服的你或许不容许这样的闲情。
- 注释
- 坐看：坐着观看。
孤峭：形容山势孤独而陡峭。
劳神：耗费精神。
微吟：轻轻地吟诗。
松鹤：松树与鹤，常象征长寿或隐逸生活。
认名：仿佛能识别并响应呼唤。
沙蝉：沙滩上的蝉。
听犹闻：虽然飞走了但声音还能听到。
夜阑：深夜。
深山月：深山中的明月，喻指清冷幽静的环境。
雨后：下雨之后。
满屋云：云雾充满房间，比喻心情或环境的某种状态。
逍遥：自由自在，无拘无束。
不易：不容易做到。
朱衣红旆：朱衣指古代官服，红旆指红色旗帜，这里代指官位或仕途。
未容君：不允许你这样去做。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人在小亭中静坐，观赏着孤立的山峰，心神却不为之所累，只是在微弱的吟咏声中度过时光。松林中的鹤鸣声似乎在呼唤某种名姓，而沙地上的蝉虫飞舞，其声音依稀可闻。夜幕降临，月色如同深山一般静谧，雨后屋檐下水珠汇聚，如同满室的云雾。
诗人表达了对这种逍遥自在生活状态的赞美，但同时也意识到这般超然物外的情怀并非易事，特别是在朱衣加身、红旆夹道的官场中更难以保持。整首诗语言简练，意境幽深，体现了诗人对自然之美和精神自由的向往。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
晨发高峣柬丘月渚杨墨池
荒鸡嗥西邻，海霞射东壁。
又携孤剑征，去作点苍客。
高峣亦吾庐，安宁亦予宅。
屏居三十年，宛如故乡陌。
飞屐频登临，披衣数晨夕。
别离今几时，重到感畴昔。
儿童巳长成，宾从尽衰白。
联榻情绸缪，晤语慰衰瘠。
此行拟何为，筋力疲疆场。
少城云思纷，江阳春梦积。
一身四处家，浮生百龄迫。
请为劳者歌，歌罢转愁剧。
书李前渠藩伯公便面
望尘斗以北，倾盖江之阳。
命驾慰迟暮，倚楼讯行藏。
下榻沉痾失，拥彗端忧忘。
玉藻敷温丽，金薤披玻琅。
沦诗缀四始，逸籀括三苍。
荒经询夏后，汲冢怀周王。
赓皋既旦旦，聆挚何洋洋。
维时首朱夏，迅晷改青阳。
款言移日稷，彦会属辰良。
蒲葵聊短咏，木桃愧申章。
踏莎行.赵氏二子仲典仲礼皆以奇童称仲典十七秋试归病于途死仲礼十九秋试归病于途死二子生时其母梦紫龙入室即飞去人见二子奇特谓必大成皆夭殁异矣
绿柳沙迷，白楼烟袅。莎青花落鹃声杳。
紫龙两两没遥天，双双玄鹤归华表。
子建才高，甘罗年少。论经纶、那有君怀抱。
竟一抔黄土掩英贤，想九原，痛恨乾坤老。
狱中集古十六首.东岩同扉·其十六
空名适自误，寡识冒天刑。
应念投沙客，多愧鲁连生。
感此三叹息，泪满逐臣缨。
白日在青天，为君前致辞。
我本草间人，幸遭圣明时。
投躯寄天下，远为千载期。
一度浙江北，茫然使心悲。
世路成奔峭，万姓危朝霜。
修蛇横洞庭，独坐伤激扬。
六驳食猛虎，剪棘树兰芳。
献书入金阙，著论谈兴亡。
浮云蔽紫闼，虹霓掩天光。
黄金消众口，青蝇遂成冤。
其事竟不就，小节岂足言。
松柏本孤直，虬龙盘古根。
瑶草寒不死，犹怀明主恩。