碧云缥缈月琳琅，更著岩花当户香。
多少风光人不到，主人今夜此山堂。
《踏月登山》全文
- 拼音版原文全文
踏 月 登 山 宋 /钱 时 碧 云 缥 缈 月 琳 琅 ，更 著 岩 花 当 户 香 。多 少 风 光 人 不 到 ，主 人 今 夜 此 山 堂 。
- 翻译
- 碧空中的云彩若隐若现，月光皎洁如琳琅美玉。
更有山岩上的花朵散发香气，直入屋内。
- 注释
- 碧云：青翠的云朵。
缥缈：隐隐约约，若隐若现。
月琳琅：明亮如珠玉的月亮。
岩花：岩石上的花朵。
当户香：香气飘入门内。
多少风光：无数美景。
人不到：少有人涉足。
主人：这里的主人。
今夜：今晚。
此山堂：这座山中的厅堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽静谧的月夜山景。"碧云缥缈月琳琅"，诗人以瑰丽的词汇形容月光透过云层，如琳琅珠玉般洒落，营造出一种空灵梦幻的氛围。"更著岩花当户香"，进一步增添了山岩间野花的芬芳，让整个画面更加生动，仿佛能闻到那清新的香气。
"多少风光人不到"，表达了山中景色的幽深与人迹罕至，透露出一种远离尘嚣的宁静和自然之美。最后，"主人今夜此山堂"点明了诗人在这样的夜晚独自登高赏月，享受这份独处的静谧与惬意，也暗示了诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，富有禅意，体现了宋代理学家钱时对于自然与心灵的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢