泥融紫燕欲营垒，日暖黄蜂争取花。
试向静中观物化，蒲团相对坐僧家。
《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝·其一》全文
- 注释
- 泥融：指泥土因春雨或融化冰雪变得湿润。
紫燕：燕子的一种，体色多为紫色或紫黑色。
营垒：比喻燕子筑巢的行为。
日暖：形容阳光温暖。
黄蜂：一种常见的昆虫，身体黄色，有刺。
争取花：描述黄蜂采集花粉的行为。
试向：尝试、向来。
静中观物化：在平静的状态下观察事物的变化。
蒲团：用蒲草编织的垫子，禅修时常用。
僧家：寺庙或僧人的住所。
- 翻译
- 湿润的泥土中，紫燕准备筑巢，温暖的阳光下，黄蜂争抢着花朵。
在宁静中观察万物的变化，我们相对而坐，蒲团上禅定，身处僧人之家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园图景。"泥融紫燕欲营垒"中，"泥融"形容泥土湿润而柔软，"紫燕"指的是燕子，它们在这样的泥土上开始营巢，显示出春天生命力旺盛的场景。"日暖黄蜂争取花"则是春日温暖，黄蜂在花间穿梭，寻找蜜源，展现了生机勃勃的自然景象。
诗人通过"试向静中观物化"表达了自己内心的感受和对自然变化的观察。在这静谧的环境中，他能够深刻体会到万物的变迁和发展。
最后两句"蒲团相对坐僧家"描绘了一幅禅师静坐在蒲团上的景象。"蒲团"是佛教僧侣打坐用的一种圆形垫子，"相对"则表明有两个僧人面对面地坐着。这两句诗强调了内心的宁静和禅意。
整首诗不仅展示了作者对于自然美景的赞赏，也透露出他对于精神修养和内在平和的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
栗斋巩仲至以元结文集为韵
寻常被酒时，归到急投枕。
为爱次山文，今夜醉忘寝。
伟哉浯溪碑，千载气凛凛。
舂陵贼退篇，少陵犹敛衽。
文章自一家，其意则古甚。
大羹遗五味，纯素薄文锦。
聱牙不同俗，斯人异所禀。
君君望尧舜，人人欲仓廪。
古道不可行，时对窊樽饮。