老农锄水子收禾，老妇攀机女掷梭。
苗绢已成空对喜，纳官还主外无多。
《田家十绝·其三》全文
- 注释
- 老农：指年长的农夫。
锄水：锄地除草。
子收禾：孩子们收割稻谷。
老妇：老年妇女。
攀机：操作织布机。
女掷梭：女儿们投掷梭子织布。
苗绢：新长出的丝麻作物。
已成：已经完成。
空对喜：面对丰收感到欢喜。
纳官：缴纳给官府。
还主：归还给主人。
外无多：剩下的不多。
- 翻译
- 老农在田间锄地，孩子们忙着收割稻谷，
老妇人操作着织布机，女儿们则投掷梭子穿梭其间。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过描绘老农和老妇的勤劳场景，表达了对田园生活的赞美之情。"锄水子收禾"和"攀机女掷梭"两句生动地展现了秋季农民收获与纺织的忙碌情形，充满了生活的气息。
"苗绢已成空对喜"一句，则传达了一种对丰收的喜悦和期待的心情。这里的"苗绢"指的是稻谷或庄稼，"已成"意味着农作物已经成熟，而"空对喜"则表明诗人内心的喜悦是无可比拟的，是一种精神上的满足。
最后一句"纳官还主外无多"可能隐含了诗人对现实生活中某些不公或是不满的情感。这里的"纳官"和"还主"可能指的是缴纳税粮和归还土地，"外无多"则意味着除了这些之外，没有更多的烦恼。
整首诗通过对比鲜明的语言，勾勒出了一个既充满劳作又怀有希望的田园生活图景，同时也流露出一丝对于现实中的不平等和负担的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登广城楼
三尺龙泉事远游，越王台上望南州。
一天雨过千山晓，万里风来五月秋。
江郭楼台蛮客市，海门烟日蜑家舟。
临戎不有安边策，应愧常何荐马周。