诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺毕翰林》
《贺毕翰林》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[支]韵

闻步花砖喜复悲,所悲君较十年迟。

银台晓入批丹诏,铜镜秋开镊白髭。

宫锦细袍宣与著,内闲骄马赐来骑。

家门记得咸通事,莫忘论兵夜召时。

(0)
拼音版原文全文
hànlín
sòng / wángchēng

wénhuāzhuānbēisuǒbēijūnjiàoshíniánchí

yíntáixiǎodānzhàotóngjìngqiūkāinièbái

gōngjǐnpáoxuānzhenèixiánjiāolái

jiāménxiántōngshìwànglùnbīngzhàoshí

翻译
听到脚步声踏在花砖上,喜悦又夹杂悲伤,因为你的离去比十年前更令我痛心。
清晨在银色的书台上批阅红色的圣旨,秋天铜镜中照见自己增添的白发。
皇宫中的精美锦袍,本应由你穿上,而那匹骄贵的马也赐予了你作为坐骑。
想起家中还曾有咸通年间的事情,不要忘了那些深夜被召去讨论军事的时刻。
注释
步花砖:形容步履轻盈,走过铺满花瓣的砖地。
悲:指悲伤的情绪。
银台:古代官署名,代指朝廷。
丹诏:红色的圣旨,表示重要命令。
镊白髭:镊子拔白胡子,暗示岁月流逝。
宫锦:宫廷专用的精美锦缎。
内闲:皇宫内部的闲暇时光。
咸通:唐朝的一个年号。
论兵:讨论军事策略。
鉴赏

这首诗是北宋诗人王禹偁的《贺毕 Hàn林》,表达了诗人对朋友毕士安翰林学士地位提升的喜悦与自我人生经历的比较。全诗语言优美,意境深远,透露出作者对于友情和个人命运的深刻感慨。

首句“闻步花砖喜复悲”表达了诗人听到毕士安被任命为翰林学士时既感到喜悦又不免产生悲凉的情绪。这里的“十年迟”暗示着个人在仕途上的不顺,形成与毕士安快速升迁的对比。

“银台晓入批丹诏,铜镜秋开镊白髭”则描写了翰林学士的庄重工作场所和诗人自己年华老去的感慨。银台即翰林院,批丹诏是指处理皇帝颁布的重要文书;铜镜指的是照面镜子,镊白髭则是形容岁月流逝、鬓发斑斑。

“宫锦细袍宣与著,内闲骄马赐来骑”表达了对毕士安荣宠加身的祝福,同时也透露出自己未曾得到如此恩泽的感慨。宫锦细袍是皇帝赐予的大礼,而内闲骄马则是皇室赏赐的骏马,代表着高贵的地位。

末两句“家门记得咸通事,莫忘论兵夜召时”则表达了对往日共度时光和共同筹谋国事的回忆,以及对于朋友不忘昔日之约的期待。这里的“咸通”指的是唐朝咸通年间,诗人与毕士安可能在那个时期有过交集;“论兵夜召”则是提醒友人不要忘记曾经一起讨论军事策略的深夜。

总体而言,这首诗通过对比自己和朋友的命运变化,抒写了个人对于功名和友情的深切感悟,同时也表达了一种淡淡的悲凉与自我反思。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

赠黄秀才别

朝闺入有籍,疏远难见君。

世眼不识道,贫贱无高文。

兰蕙生同草,鸿鹄心在云。

赠子喜别离,儿女安得闻。

(0)

哀老妇

里中一老妇,行行啼路隅。

自悼未亡人,暮年从二夫。

寡时十八九,嫁时六十馀。

昔日遗腹儿,今兹垂曰须。

子岂不欲养,母岂不怀居。

繇役及下户,财尽无所输。

异籍幸可免,嫁母乃良图。

牵车送出门,急若盗贼驱。

儿孙孙有妇,小大攀且呼。

回头与永诀,欲死无刑诛。

我时闻此言,为之长叹呜。

天民固有穷,鳏寡实其徒。

仁政先四者,著在孟氏书。

吾君务复古,旦旦师黄虞。

赦书求节妇,许与旌门闾。

繄尔愚妇人,岂曰礼所拘。

蓬茨四十年,不知形影孤。

州县莫能察,诏旨徒成虚。

而况赋役间,群小所同趋。

奸欺至骨髓,公利未锱铢。

良田岁岁卖,存者唯莱污。

兄弟欲离散,母子因变渝。

天地岂非大,曾不容尔躯。

嗟嗟孝治王,早晚能闻诸。

吾言又无位,反袂空涟如。

(0)

乐章五曲·其四乐神

刻花圆楹青玉趺,高堂䡾䡾云锦舒。

两阶纳陛先登巫,近前神喜巫歌呼。

扬桴兮拊鼓,金鸣兮竹语。

长丝哀怨雁移步,堂上声歌堂下舞。

工祝濯柳洒庭户,神君功多人有主。

风清气微散时雨,上无螟蛉下无鼠。

川满粳兮陆满黍,少妇窗间弄机杼。

乡人相劝醉场圃,敬拜神君芘吾土。

(0)

攀和嘉篇

小亭愁坐对残阳,梧叶翻阶片片黄。

老去只添新怅望,病馀无复旧欢狂。

四时奔速都如电,两鬓凋疏总作霜。

看取衰容今若此,有何情绪听宫商。

(0)

醉花阴.木犀

紫菊红萸开犯早。独占秋光老。

酝造一般清,比著芝兰,犹自争多少。

霜刀剪叶呈纤巧。手撚迎人笑。

云鬓一枝斜,小阁幽窗,是处都香了。

(0)

送邵文伯归溧阳

盍簪异县亦三年,浮木逢龟信偶然。

忙里诗筒长遣客,静中酒户不妨禅。

酸寒溧尉君今似,枯槁湘原我自怜。

别后弹冠应不免,着鞭莫遣祖生先。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1