中国人材未尝绝，季龙何苦称豪杰。
一朝得志忘穹庐，侈心不遏洪河决。
沙丘未破身先爇，义士敢忘膏斧钺。
所幸向来涉经史，改过知非犹可说。
噫，固知礼义之本根人心，何如露台惜百金。
《书锁树谏图》全文
- 拼音版原文全文
书 锁 树 谏 图 宋 /张 镃 中 国 人 材 未 尝 绝 ，季 龙 何 苦 称 豪 杰 。一 朝 得 志 忘 穹 庐 ，侈 心 不 遏 洪 河 决 。沙 丘 未 破 身 先 爇 ，义 士 敢 忘 膏 斧 銊 。所 幸 向 来 涉 经 史 ，敢 过 知 非 犹 可 说 。噫 ！固 知 礼 义 之 本 根 人 心 ，何 如 露 台 惜 百 金 。
- 翻译
- 中国的杰出人才并未断绝，季龙何必自称为英雄豪杰。
一旦得势就忘了节俭，奢侈之心如同洪水决堤。
沙丘还未攻破自己先遭焚烧，忠义之士怎会忘记为国捐躯。
幸好他一向研读经史，知道改正错误，尚有挽回的余地。
哎，本来就知道礼仪是人的根本，但比起露台上的奢华，又算什么呢。
- 注释
- 材：人才。
季龙：历史上的人物，此处可能指代某位人物。
穹庐：原指蒙古包，这里比喻国家或天下。
膏斧钺：指为国捐躯，斧钺是古代兵器。
经史：古代的儒家经典和历史书籍。
露台：古代宫殿中的一种高台，象征奢华生活。
百金：极言财富，形容极度奢华。
- 鉴赏
诗中“中国人材未尝绝”一句，表明作者对于中华民族和文化的自信与肯定。"季龙何苦称豪杰"则是对英雄豪杰之称的质疑，认为不必过分强调个人的英勇。
接下来的“一朝得志忘穹庐”，揭示了人一旦得势就会忘记过去的艰难。"侈心不遏洪河决"则是形容那些贪婪无餮、无法控制欲望的人，他们如同决堤的洪水，无法阻挡。
"沙丘未破身先爇"描绘了战场上的惨烈景象，士兵在战争中牺牲。"义士敢忘膏斧钺"则是对那些能够忘记过去苦难、勇于献身的义士们的赞扬。
"所幸向来涉经史，改过知非犹可说"表达了作者对于能从历史中学习的人的欣慰之情，他们能够认识到自己的错误并加以改正。
最后，“噫，固知礼义之本根人心”是对传统道德和礼仪在人心中的重要性的肯定。"何如露台惜百金"则是在反思物质与精神之间的价值问题，是不是对于财富的过分吝啬会错失更为宝贵的人伦之情？
整首诗通过对历史、英雄、道德和个人修养等多个层面的思考，展现了作者深厚的文化底蕴和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游芙蓉峰
密竹不知路，渡溪微有踪。
悬知石上约，定向松间逢。
物候变黄鸟，菖蒲化蒙茸。
相望不可即，袅袅霜天钟。
白纻四时词四首·其二
阊门辇路薰风时，江光潋滟芙蓉披。
翠羽霓旌照洲渚，銮舆出游初避暑。
西施含颦娇不语，群娥斗起歌白纻，回风舞袖为君举。
歌声窈窕一何长，白纻之白白如霜。
木瓜花红荔子香，东江月出西江光。
银壶酒多乐未央。