隋师已迫长江浒，玉树庭花曲未终。
千古龙鸾有遗恨，胭脂井上至今红。
《景阳宫井》全文
- 翻译
- 隋朝军队已经逼近长江岸边，庭中玉树下的音乐还在回荡。
千百年来，龙凤图案似乎还带着遗憾，胭脂井上的红色痕迹至今仍然鲜明。
- 注释
- 隋师：隋朝的军队。
迫：逼近。
长江浒：长江岸边。
玉树庭花：装饰华丽的庭院中的树木和花朵。
曲未终：音乐还未结束。
千古：千百年。
龙鸾：古代象征吉祥的龙凤图案。
遗恨：遗留的遗憾或未竟之事。
胭脂井：传说中因女子悲惨故事而染红的古井。
至今：直到现在。
红：红色，这里指代历史遗迹的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘的是隋朝军队逼近江南，历史的悲剧在华丽的宫廷音乐中悄然上演。"玉树庭花曲未终"暗示了宫廷生活的奢华与战争的紧迫形成鲜明对比。"千古龙鸾有遗恨"暗指陈后主沉迷于歌舞升平，未能预见国破家亡的命运，龙鸾象征皇权，遗恨则表达了对昔日辉煌的哀悼和对亡国之君的惋惜。最后，"胭脂井上至今红"以胭脂井的鲜血比喻陈后主及其妃子的悲剧结局，井水犹带血色，象征着历史的残酷和永恒的记忆。整体而言，这首诗通过景阳宫井这一历史遗迹，寓言式地展现了权力更迭与历史沉浮的深刻主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢 庆翰长八十
应飞熊佳兆，年共德，两俱高。
论少日才名，遐龄劲节，合擅中朝。
文章在公余事，快笔端、云海□风涛。
四海名卿奇士，百年齐入钧陶。
笑将经济让儿曹。
万事一秋毫。
享内相尊荣，金莲画烛，宫锦朝袍。
投壶雅歌文会，尽百杯、春色醉仙桃。
好为升平强健，宾从东岱南郊。
木兰花慢 赠歌妓
话兴亡千古，试听取，是和非。
爱海雨江风，娇莺雏凤，相和相催。
冷冷一声徐起，坠梁尘、不收彩云飞。
按止玉纤牙拍，细倾万斛珠玑。
又如辩士遇秦仪。
六国等儿嬉。
看捭阖纵横，东强西弱，一转危机。
千人洗心倾耳，向花梢、不觉月阴移。
日日新声妙语，人间何事＊眉。
木兰花慢 酬宋炼师赠梅
爱清香束影，问谁识，几寒心。
称月底溪桥，水边篱落，雪后园林。
仙家亦怜幽独，美玉堂、温水静相寻。
写影华光醉墨，招魂和靖清吟。
陶＊官罢杜门深。
门客欲谁临。
谢携酒扶花，敲门见过，一洗尘襟。
挥亳径酬雅意，弃醉来、忘却雪盈＊。
更结松＊高会，从渠桃李繁阴。
木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本，索诗送
要深名洋溢，须涉险，卒奇功。
尽万里苍溟，鱼龙吹浪，□□□□。
□□□□□□，□□□□□□□□。
□□□□海若，能如十万兵雄。
明年春暖际天东。
佳报定先通。
看倭氏称藩，遐夷稽颡，异服殊容。
都人聚肩重足，喜归来、朝拜大明宫。
寄语三吴百越，休夸江水连空。