园林过新节，风花乱高阁。
遥闻击鼓声，蹴鞠军中乐。
《寒食后北楼作》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 后 北 楼 作 唐 /韦 应 物 园 林 过 新 节 ，风 花 乱 高 阁 。遥 闻 击 鼓 声 ，蹴 鞠 军 中 乐 。
- 注释
- 园林：指装饰有花草树木的公园或庭院。
新节：新的节日，这里可能指的是某个庆祝活动。
风花：随风飞舞的花瓣，象征春天的美景。
高阁：高高的楼阁，常用来形容富贵人家的居所。
遥闻：远远地听到。
击鼓声：敲击鼓的声音，可能是节日庆典或军事活动的信号。
蹴鞠：中国古代的一种足球运动。
军中：军队里。
乐：快乐，娱乐。
- 翻译
- 在园林中度过新的节日，花儿开放，风儿摇曳，装点着高高的楼阁。
远远传来鼓声，那是军营中正在举行蹴鞠游戏，一片欢乐的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个新节假日的园林景象，以及诗人在北楼听闻远处军中鼓声和蹴鞠（一种古代足球游戏）欢乐的情境。这里，"风花乱高阁"表现出春天万物复苏，花开满径之景，而"遥闻击鼓声，蹴鞠军中乐"则传达了一种节日的热闹和人们的快乐心情。诗人通过对比宁静的园林与远处的欢腾声音，营造出一种既隔绝又相连的意境。
此外，这首诗还透露出诗人可能是一位文人墨客，他们在节假日不愿参与世俗的喧嚣，而是选择独自一人在高阁中享受清净。同时，军中的鼓声和蹴鞠之乐也让人感受到社会生活的活力与多彩，从而体现了诗人对现实生活的关注和思考。
总体来说，这首诗通过对节日园林景色的描写，以及对远处欢乐声音的捕捉，展现出诗人独特的情感体验和艺术处理，同时也反映了唐代社会生活的一隅。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
古意赠聂东之判华州三首·其三
骏马风翩翩，青袍日杲杲。
今日沙溪滨，明日长安道。
念当远暌离，一樽共潦倒。
君怀冰玉才，壮志凌苍昊。
今皇尧舜仁，八荒育襁褓。
君宜识此意，作事戒草草。
宁陋勿伤妍，宁拙勿伤巧。
立勋贵及时，腾声苦不早。
伫看徵书下，山林慰衰老。
赠顾华玉
彪炳得之子，郁然沧海精。
词华追往哲，道范迪群英。
雄章时倚马，声价日连城。
簪组已文铎，铅丹仍短擎。
郡借董孤笔，乡归李劭评。
鞚发真千里，笼收擅八琼。
偶遭倾盖语，遂辱断金盟。
载酒论奇字，题铭谢大烹。
移舟乘月曙，挥麈坐参横。
幕卷霏微雨，灯挑长短更。
一夕持衡去，三秋荐剡成。
感时精鉴别，慎职尽才名。
燕集归无几，莺迁去有程。
能将此别意，播入古人声。
慷慨上世训，徘徊知己情。
椽笛随歌咽，匏樽杂泪倾。
籍籍今安定，翩翩老向平。
清欢苦未足，远道本难轻。
自合酬天子，何因变友生。
惟余儆义范，垂死独牵萦。