诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和人题倚江亭》
《和人题倚江亭》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

老去求闲计已疏,若寻多事即荆舒。

孤高简澹为三益,淳白清凉共一虚。

有意烟云供眼界,无心鸟雀下庭除。

兹亭未足为依泊,自是山中有旧庐。

(0)
拼音版原文全文
rénjiāngtíng
sòng / cáoxūn

lǎoqiúxiánshūruòxúnduōshìjīngshū

gāojiǎndànwèisānchúnbáiqīngliánggòng

yǒuyānyúngòngyǎnjièxīnniǎoquèxiàtíngchú

tíngwèiwèishìshānzhōngyǒujiù

注释
老去:年岁渐长。
求闲:寻求清闲。
疏:稀疏。
荆舒:比喻忙碌。
孤高:孤独高洁。
简澹:简单淡泊。
三益:三大益处。
一虚:一个境界。
眼界:视野。
无心:无意识。
庭除:庭院。
兹亭:这个亭子。
依泊:归宿。
旧庐:旧屋。
翻译
年岁渐长,寻求清闲的计划已经变得稀疏,如果想找点事做,就只有像荆舒那样忙碌。
我崇尚孤独高洁,这对我有三大益处,纯洁和清凉的心境与我共享一个境界。
有意让烟云装点视野,无心让鸟雀落在庭院中。
这个亭子还不足以成为我的归宿,因为真正的家还是在山中的旧屋。
鉴赏

这首宋诗《和人题倚江亭》是曹勋所作,表达了诗人年事已高但仍渴望清闲的心境。首句“老去求闲计已疏”揭示了诗人对悠闲生活的向往,但因岁月不饶人而感到力不从心。次句“若寻多事即荆舒”暗示了即使寻求宁静,现实中的琐事依然繁多,如同荆棘和舒展的枝条交织。

第三句“孤高简澹为三益”,诗人以孤高的品格和简淡的生活态度视为有益之事,这体现了他的高尚情操和淡泊名利的精神追求。第四句“淳白清凉共一虚”进一步描绘了诗人理想中的境界,那是一种纯洁无暇、清凉自在的心境。

第五、六句“有意烟云供眼界,无心鸟雀下庭除”描绘出一幅宁静的画面,烟云悠然自得地映入眼帘,鸟雀随意落在庭院,表现出诗人与自然和谐相处的意境。最后一句“兹亭未足为依泊,自是山中有旧庐”表达了诗人对眼前亭子的不满,认为它不足以作为长久的栖息之地,真正吸引他的是山中那早已存在的旧居,那里才是他心灵的归宿。

总的来说,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人对清静生活的向往以及对隐逸生活的执着追求,流露出一种超脱世俗的高雅情怀。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

和王司封

仙省新诗几度传,一吟乡思一凄然。

许身自比南金重,浪迹聊为曲木全。

燕地湖山春酒畔,楚天风雨夜灯前。

看云听鸟同今日,跃马登龙忆往年。

(0)

送刘令还襄陵

闻道襄陵有胜游,西行风景似南州。

竹蟠县里青青出,水到城中曲曲流。

仙客候凫知下舄,吏人迎鹢见回舟。

亦知枳棘栖鸾地,露冕重来只暂留。

(0)

奉寄泉山先生

北战南征兵未休,我师高卧只林丘。

苍生尚系裴公望,白发宁忘范老忧。

江上弋人徒慕雁,海边渔父不惊鸥。

冥冥萝月三山外,独倚京华万里楼。

(0)

同敬夫游至华阳谷闻歌妙曲

名邑今重过,终南第一游。

山中白雪倡,天上綵云流。

柳散秦川色,花含杜曲愁。

同时霄汉侣,十载卧林丘。

(0)

十四夜李川甫宅

独院淹杯酌,高秋惊旅魂。

风蝉急白露,沙叶静黄昏。

月上看天柱,潮来望海门。

平生壮游志,非尔向谁论。

(0)

秋夕同萧执夫舍侄士饮

把烛开尘榻,幽寻款夜扉。

寒城飒欲暮,风叶坐来稀。

野兴林间竹,乡心楚上薇。

萧条共杯酒,潦倒愧朝衣。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1