归怀未用话南园，卧治于今又北门。
但息儿啼宽上意，小稽霆击取中原。
虎头锐视非无种，狮子当觞且勿喧。
更恐谭公家世事，断无宣劝定惊魂。
《京口呈张閤学·其一》全文
- 注释
- 归怀：思乡之情。
南园：可能指代诗人的故乡或怀念的地方。
卧治：静居管理。
北门：可能指诗人目前的居所或职责之地。
儿啼：孩子的哭泣。
宽上意：宽慰心情。
小稽：稍微。
霆击：迅猛出击。
非无种：并非没有根基或实力。
狮子当觞：比喻豪放不羁的态度。
勿喧：不要喧哗。
谭公：可能是历史人物或诗人的熟人。
家世事：家族或个人的往事。
宣劝：宣告或劝慰。
定惊魂：安抚惊慌的心灵。
- 翻译
- 不必再提南园的归思，如今我静居北门管理事务。
只求让孩子的啼哭暂息，稍作休息以平复心情。
即使有猛虎雄狮般的力量，此刻也无需张扬炫耀。
更怕提及谭公家中的往事，那只会让人更加心惊胆战。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《京口呈张閤学(其一)》。诗人以归乡之情为引，表达了自己在京城任职时的忧虑和决心。首句“归怀未用话南园”暗示了对家乡的思念，但现实使他无法轻易离开；“卧治于今又北门”表明他在京口担任官职，职责在身。
接下来，“但息儿啼宽上意”表达了诗人对家庭的关注，希望通过抚慰孩子来缓解心中的压力。“小稽霆击取中原”则流露出壮志豪情，希望能像疾风骤雨般迅速平定战乱，收复失地。“虎头锐视非无种”比喻自己有才识和能力，期待有所作为；“狮子当觞且勿喧”则寓言自己虽处高位，但仍保持低调谨慎。
最后两句“更恐谭公家世事，断无宣劝定惊魂”暗含担忧，担心自己家族的安危，同时也表达了对稳定局势的决心，即使面临困境，也决不会动摇信心，安抚人心。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的抱负与忧虑，又有对国家和家庭的深深挂念，展现了诗人复杂而坚定的情感世界。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首·其二
月窟当年裛桂香，衰兰那敢望重芳。
姓名忽见偕千佛，骨相端知误九方。
老树逢春欣有蘖，新雏出谷敢争翔。
琢磨赖有交朋在，高义无专数范张。