宫府相图势不收，国家何有各身谋。
纵无管蔡当时例，业已弯弓肯罢休。
《读唐太宗纪·其一》全文
- 注释
- 宫府：宫廷和地方势力。
相图：相互较量。
势不收：斗争无法停止。
国家：国家整体。
何有：有何，指什么。
各身谋：各自的利益打算。
纵无：即使没有。
管蔡：管仲和蔡叔，春秋时期人物，以辅佐齐桓公而著名，后世常用来比喻权臣。
当时例：当时的先例。
业已：已经。
弯弓：比喻摆出攻击或威胁的姿态。
肯罢休：愿意停止。
- 翻译
- 宫廷与地方势力斗争无法收束，个人利益在国家中占据主导。
即使没有像管仲、蔡叔那样的篡位先例，已经摆出架势的人怎肯轻易放弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《读唐太宗纪（其一）》。诗中通过描绘宫府之间的权势斗争，暗示了唐朝初年政治格局的复杂性。"宫府相图势不收"形象地表达了朝廷内部权力争夺的紧张态势，如同一张无法收拢的网。接下来，诗人指出在这样的形势下，个人的利益考量往往超越了对国家整体利益的考虑，"国家何有各身谋"揭示了人们在权力斗争中的自私倾向。
诗人进一步引用历史典故，"纵无管蔡当时例"，暗示即使没有像管仲和蔡泽那样的叛乱先例，但权力斗争已经到了箭在弦上的地步，"业已弯弓肯罢休"，意味着即使矛盾激化，各方也不会轻易放弃争斗。整首诗以历史为镜，批评了唐代初期的政治现实，表达了对国家团结和稳定的一种忧虑。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
湛处士枸杞架歌
天生灵草生灵地，误生人间人不贵。
独君井上有一根，始觉人间众芳草。
拖线垂丝宜曙看，裴回满架何珊珊。
春风亦解爱此物，袅袅时来傍香实。
湿云缀叶摆不去，翠羽衔花惊畏失。
肯羡孤松不凋色，皇天正气肃不得。
我独全生异此辈，顺时荣落不相背。
孤松自被斧斤伤，独我柔枝保无害。
黄油酒囊石棋局，吾羡湛生心出俗。
撷芳生影风洒怀，其致翛然此中足。
秋日毗陵南寺送潘述之扬州
孤客秋易伤，嘶蝉静仍续。
佳晨亦已屡，欢会常不足。
禅地非路岐，我心岂羁束。
情生远别时，坐恨清景促。
望中千里隔，暮归西山曲。
萧条月中道，彩茜原上绿。
不见同心人，幽怀增踯躅。
九月八日送萧少府归洪州
明日重阳今日归，布帆丝雨望霏霏。
行过鹤渚知堪住，家在龙沙意有违。