诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首·其二》
《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首·其二》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[尤]韵

再入脩门访旧游,故人相见喜还愁。

茂林脩竹君髯碧,折苇枯荷我鬓秋。

莫把升沈著怀抱,古来贤圣几公侯。

一尊追送江东棹,梦逐清波弄白鸥。

(0)
注释
再入:再次进入。
脩门:修道院之门。
故人:老朋友。
喜还愁:欢喜中带着忧愁。
茂林脩竹:茂盛的树林和修长的竹子。
君:你。
髯碧:青丝如碧绿的胡须。
我鬓秋:我已显露出秋天般的白发。
升沈:升迁沉沦,指人生的起落。
怀抱:心中的情感。
贤圣:贤能圣哲。
公侯:公卿贵族。
一尊:一杯酒。
追送:追忆并送别。
江东:长江下游地区,这里指友人离去的方向。
梦逐:在梦中追逐。
白鸥:象征自由和闲适。
翻译
再次踏入修道院探访旧日游历之地,老朋友相见既欢喜又感伤。
你满头青丝如茂密的树林和修长的竹子,而我却像折断的芦苇、枯败的荷叶,已显秋意。
不要将人生的荣辱深藏心中,自古以来有多少贤能圣哲也只是公侯将相。
举杯为你的离去送行,梦中我随江水东流,与白鸥共舞于清澈的波涛间。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首(其二)》。诗中的意境和情感表达都是非常丰富的。

首先,“再入脩门访旧游”一句,脩门即是学校或学堂,这里的“再入”意味着诗人又一次回到曾经学习的地方去寻找往日的足迹。这不仅是一个具体行为,更蕴含了对过去美好时光的追怀和留恋。

接着,“故人相见喜还愁”表达了一种复杂的情感。诗人在与旧友重逢的过程中,虽然有着喜悦之情,但同时也难以避免那种因岁月流逝而产生的愁绪。这种喜忧参半的情感体现了人生变迁和对往昔时光无法挽留的无奈。

“茂林脩竹君髯碧,折苇枯荷我鬓秋”两句,则通过鲜明的对比,描绘出自然景物与个人衰老的情形。这里的“君髯碧”指的是朋友的胡须已经变成青黑色,暗示了朋友的年纪和智慧;而“我鬓秋”则是诗人自述自己的头发已经变白,意味着自己也步入了晚年。这两句诗通过对比,表达了时光荏苒、岁月不饶人的哀愁。

“莫把升沈著怀抱,古来贤圣几公侯”则是在劝诫,不要过于沉浸在功名和成败的浮华中。诗人提醒自己和朋友,要超脱世俗的功利观念,而是追求那些历代贤达所崇尚的人格高尚和精神境界。

最后,“一尊追送江东棹,梦逐清波弄白鸥”两句,则是对即将离别之人的送别。诗人用“一尊”来形容酒宴的豪迈气氛,然后通过“梦逐清波弄白鸥”的意象,表达了对远去朋友的深情寄托和美好祝愿。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求高洁人格的精神态度,同时也流露出对时光易逝、人生无常的深刻感悟。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

读史有感二首·其二

汴流西绕汉时宫,陵树萧萧易朔风。

金碗不冰银雁去,铜仙无露玉盘空。

御沟流水人间碧,禁苑蟠桃海上红。

却忆晋家南渡客,清谈不记误和戎。

(0)

上京次贡待制韵三首·其三

竹宫窅窅秋风晚,芸阁沉沉昼漏稀。

独有蕃僧承诏宠,红衣白马退朝归。

(0)

蓝涧草堂

橘井云山北,茅斋涧水西。

听猿秋树近,扪虱夕阳低。

樵子知愚谷,田翁伴醉泥。

兴来时得句,自向竹间题。

(0)

叔方先生过咏归亭二首·其二

积雨空林喜报晴,杖藜随意傍江行。

天寒木落青山出,日转沙虚白鸟鸣。

漫拟东林时酿黍,自怜南亩晚归耕。

颍川高士能相过,閒把瑶琴膝上横。

(0)

拟古

飞构临通衢,户牖结疏绮。

上有离思妇,日昃停机杼。

俄而发朱弦,逸响碧云里。

宛转弄古调,不惜劳纤指。

借问此何音,云为变古徵。

岂无往来客,何人为侧耳。

掩抑因罢弹,泣涕零如雨。

愿买生黄金,随形铸钟子。

(0)

二月七日省牲诸陵沿道杂赋五首·其五

碧碗分来杏酪香,风前浇我渴诗肠。

野人今度相辞汝,立马题诗又夕阳。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1