江头一声起，芳岁已难留。
听此高林上，遥知故国秋。
应催风落叶，似劝客回舟。
不是新蝉苦，年年自有愁。
《咏蝉》全文
- 注释
- 江头：江边。
一声起：第一声声响。
芳岁：美好的岁月。
难留：难以挽留。
高林上：高高的树林之上。
遥知：远远地感知。
故国秋：故乡的秋意。
应催：似乎在催促。
风落叶：风摇落树叶。
似劝：像在劝说。
客回舟：游子返回归舟。
新蝉：新出现的蝉。
苦：凄苦。
年年：每年。
自有愁：自然都有它自带的忧愁。
- 翻译
- 江边传来第一声声响，美好的岁月已难以挽留。
在高高的树林之上聆听，远远地就能感知到故乡的秋意。
它似乎在催促风摇落树叶，又像在劝说游子返回归舟。
并不是因为新蝉的叫声太过凄苦，而是每年自然都有它自带的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象和情感，通过对蝉鸣声的描写来表达诗人对于时光易逝和故乡之思的愁绪。诗中的“江头一声起”、“高林上”等用语营造出一个空旷而又充满秋意的氛围，蝉鸣声在这里成为了秋天不可或缺的声音象征。
“芳岁已难留”表达了对逝去青春和时光无法挽留的感慨，而“遥知故国秋”则透露出诗人对于远方家乡之秋的无限思念。这里的“故国秋”不仅是自然界的季节变化，更承载着诗人的深情。
“应催风落叶，似劝客回舟”一句，则通过对自然现象的观察和联想，将风吹落叶比作劝说行人早归，从中可见诗人内心的寂寞和对往昔生活的留恋。
最后，“不是新蝉苦，年年自有愁”进一步强化了诗人的情感主旨。这里的“不是新蝉苦”可能是在说每年的蝉鸣声虽然不同，但带给诗人的是相同的情感折磨。这一句点出了整首诗的主题：时间流逝，岁月易逝，每到秋天，这些自然界的声音都能唤起诗人的无尽哀愁。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
督山伯萧远和诗并示舍弟
爱闲多病老封戎，看子垂天上碧空。
懒惰未须攀此老，典刑政尔赖诸公。
须如震泽三春渌，诗似芙蕖五月红。
坐此逃禅夫可恕，不应独许我乘风。
东坡谪英州以书语所善衲子曰戒和尚又疏脱矣读之有感
东坡夙世乃戒老，次律前身为永师。
一念参差成此错，百忧钟萃使知非。
我生已约渡南海，今日岂知还北归。
从今莫打这鼓笛，必竟是事终由谁。
苦热行
南方苦暑殊中州，金遇火伏相拘囚。
飞鸢跕跕草木愁，疑在炉冶遭蒸烰。
六龙中天停厥辀，火云突兀烧高丘。
炎风如焚汗翻油，祝融嘘呵不肯休。
赤脚踏冰邈难求，返视絺绤犹狐裘。
行人病暍喘车牛，虽处广厦非所庥。
我欲登彼白玉楼，侧身西望心悠悠。
何当万里来清秋，其帝少昊神蓐收。
飒然风露洗我忧，凉生暑退火西流。
四时代谢如环周，及兹又作徂年谋。
人生寒暑为寇雠，何异疟疠脂髓搜。
有力负走藏壑舟，朱颜绿发安可留。
以静胜躁聊优游，何必远期汗漫游。
- 诗词赏析