诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗》
《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[阳]韵

菊花如端人,独立凌冰霜。

名纪先秦书,功标列仙方。

纷纷零落中,见此数枝黄。

高情守幽贞,大节凛介刚。

乃知渊明意,不为汎酒觞。

折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

(0)
翻译
菊花如同正直的人,独自傲立在寒霜之中。
它的名声记载在古老的先秦书籍里,功效被列为神仙的药方。
在纷纷凋零的季节里,还能见到这几枝黄色的菊花。
它保持着高尚的情操,坚守着坚贞和刚毅的品质。
这才明白陶渊明的心意,不是为了饮酒作乐。
我折下花朵深深感叹,越是年终时节,它的香气越加浓郁。
注释
菊花:指代菊花。
端人:正直的人。
名纪:记载。
先秦书:古代中国的先秦时期书籍。
功标:被标记为。
列仙方:被认为是仙人的药方。
纷纷零落:凋零。
数枝黄:几枝黄色菊花。
高情:高尚的情感。
幽贞:坚贞。
凛介刚:刚毅。
渊明:陶渊明。
折嗅:折取花朵闻香。
岁晚:年底。
弥:更加。
芬芳:香气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以菊花和松树为题材,表达了对陶渊明隐逸品格的敬仰以及对坚韧高洁精神的赞美。诗中的“菊花如端人,独立凌冰霜”形象地描绘了菊花傲霜斗雪的姿态,象征着高尚的品性。诗人提到菊花在先秦书籍中有名,在仙家药方中也有记载,进一步强调其历史地位和药用价值。

“纷纷零落中,见此数枝黄”描绘了菊花在百花凋零时依然坚守的景象,显示出其坚韧的生命力。“高情守幽贞,大节凛介刚”直接赞美了菊花的高洁情操和刚直不屈的精神,这与陶渊明的隐逸生活理念相契合。

最后两句“乃知渊明意,不为汎酒觞”表明诗人理解了陶渊明选择隐居并非只为饮酒作乐,而是坚守内心的清高和节操。诗人自己也在“折嗅三叹息,岁晚弥芬芳”中表达了对菊花品质的深深感叹,认为即使到了岁末,菊花的香气仍然浓郁。

整体来看,这首诗通过菊花这一意象,寄寓了诗人对高尚人格的追求和对陶渊明式生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次日集明府斋头长君文学侍坐

依然五杨柳,丈室卧东皋。

海岱骄鸿翼,林塘狎蟹螯。

飞觞春色浅,秉烛夜谈高。

冉冉凌云气,池头著凤毛。

(0)

侍御叶公初度赋柬四章·其二

豸绣辉瑶席,鸾笙奏玉除。

红云三岛近,白露九秋馀。

祝颂填宫观,讴歌沸里闾。

西泠木兰棹,花色拥芙蕖。

(0)

过吴生夜饮作方徐茅王诸少同集·其一

落日襄阳道,閒来醉叵罗。

狂夫能剧饮,稚子亦清歌。

卷幔当红药,移灯就绿萝。

平生双白眼,花底暂婆娑。

(0)

胡静父邀集斋头赋

?作扶筇过,谁言病未能。长吟飞绿醑,剧语坠青灯。

射策空三殿,佣书遍五陵。

十年湖海梦,行脚愧孤僧。

(0)

南归仓卒宋忠父邀饯斋头不及赴寄别四章·其三

横槊风流甚,登坛意气饶。

上官留绝唱,神女恋清标。

巫峡云来去,昆明石动摇。

永怀双玉树,花下醉深宵。

(0)

舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君·其二

寒芦沙淅沥,远树岸潆洄。

挂席天疑近,扬舲地欲回。

登仙偕李郭,望气合张雷。

咫尺扶摇思,无嗟六翮摧。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1