我营兮北渚，有怀兮归女。
石梁兮以苫盖，绿阴阴兮承宇。
仰有桂兮俯有兰，嗟汝归兮路岂难。
望超然之白云，临清流而长叹。
《寄蔡氏女子二首·其二》全文
- 注释
- 我：我。
营：扎营。
兮：语气助词，无实义。
北渚：北方的水边。
归女：归家的女子。
石梁：石桥。
以：用。
苫盖：覆盖。
绿阴阴：绿意浓郁。
承宇：遮蔽天空。
仰：抬头。
桂：桂花。
俯：低头。
兰：兰花。
嗟：感叹。
岂：难道。
难：艰难。
超然：超凡脱俗。
白云：白云。
临：面对。
清流：清澈的流水。
长叹：深深叹息。
- 翻译
- 我在北边的水边扎营，心中思念着远方的女子。
石桥上覆盖着草垫，绿荫浓密遮蔽天空。
抬头有桂花，低头有兰花，哎，你回家的路难道艰难吗？
望着那超凡脱俗的白云，面对清澈的流水发出深深的叹息。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，属于古典诗词中的七言绝句。从诗中可以感受到作者对远方所思女子的深情和对自然美景的赞美。
“我营兮北渚”，“营”在这里有居住之意，“兮”是助词，用来加强语气，整句话表达了诗人在北岸筑巢居住的情形。接下来，“有怀兮归女”则透露出诗人内心的思念之情，渴望与远方的女子团聚。
“石梁兮以苫盖”，这里的“石梁”指的是用石头铺成的小桥，而“苫盖”则是古代roofing材料，用来遮蔽阳光和雨水。诗人通过这些具体的物象描绘，营造出一幅宁静安详的画面。
“绿阴阴兮承宇”，“绿阴阴”形容树木浓密成荫，“承宇”则是指树荫覆盖着屋顶，诗人通过这种生动的景象表达了对自然环境的喜爱和融入感。
“仰有桂兮俯有兰”，这里的“桂”和“兰”都是香气浓郁的植物，“仰”指向上看，“俯”则是向下看。诗人通过这些高低不同的观察，强调了大自然中的生机与美好。
“嗟汝归兮路岂难”，“嗟”是一种感叹词，用来表达对远方女子的深情呼唤，“汝”是古代第二人称，你的意思。整句话流露出诗人对远行女子归来的期盼和担忧。
最后两句，“望超然之白云，临清流而长叹”，“超然”指的是高远脱俗的境界，而“白云”则是这种境界下的象征。诗人在这里表达了对自由自在生活状态的向往和赞美。同时，“临清流而长叹”中的“清流”描绘了一种清澈见底的水流，诗人站在那里发出了长长的叹息，或许是对远方女子思念之深，或许是对自然美景感慨。
总体来看，这首诗不仅展现了作者对自然的热爱和艺术的驾驭，更重要的是，它通过对自然景物的细腻描绘，传达了一种超越时间和空间的深情与怀念。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
南山主人为崔某赋
南海畸人巢许侣，分甘老作南山主。
南山兀立当宾墀，终日相看若相语。
有时倒卧酒中尊，吞入吟肠不枝柱。
分将清涧循阶除吐出白，云随杖履松风摵。
摵鬓丝寒洗尽耳，根尘几许四时馈。
问更慇勤笋籁椰，浆石钟乳幽林啼。
鸟奏仙音回风吹，花舞天女南山之。
乐乐无央俛仰，悠然小天宇。
岁寒心事镇不移，何许形骸分尔汝。
君不见世间宾主情姁姁，多趋富贵欺贫寠。
挥毫便写绝交书，只与南山常作主。
老罗行
老罗索书如索租，日日往返劳仆夫。
长儿又来拜床下，举头怒气如于菟。
又道去年书未了，今年作书须及早。
明日归舟发潞河，南北天涯人渺渺。
嗟予正坐案牍忙，夜归秉烛清风堂。
磨墨数斗试一扫，蛇蚓虬蟠污麦光。
老罗取去空自重，买薪博菜浑无用。
不如烂醉江南春，百年随处华胥梦。
国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意·其一
天禄崇儒方偃武，长杨罢猎岂佳兵。
无端戍火明西塞，劳我星旗向远征。