两宫眉寿古来稀，节物年年盛禁闱。
桃印巧镌虫篆古，艾针斜映虎形威。
《端午帖子·其五太上皇后阁》全文
- 注释
- 两宫：指皇宫的太后和皇后。
眉寿：长寿。
古来稀：自古少见。
节物：节庆时的装饰或活动。
年年：每年。
盛：盛大。
禁闱：宫廷。
桃印：桃符上的图案。
巧镌：巧妙地雕刻。
虫篆：古代的象形文字，如甲骨文、金文等。
艾针：用艾叶制成的针灸工具。
虎形威：老虎的形象，象征威严。
- 翻译
- 自古以来，双宫（指皇宫的太后和皇后）长寿者罕见，每年的节庆在宫廷中都盛大举行。
桃符上巧妙地刻着古篆文字，而艾叶针灸图则斜照出老虎的威猛形象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为庆祝太上皇后节日所作的端午帖子之一。诗中通过描绘宫廷中的端午习俗，展现了对皇后的祝福和对节日传统的敬重。
首句“两宫眉寿古来稀”，赞美了皇后长寿的罕见，流露出对她的尊崇之情。"两宫"指的是皇后和可能的其他重要女性亲属，"眉寿"则寓意健康长寿。
次句“节物年年盛禁闱”，描述了每年端午节时宫廷内热闹非凡的景象，"禁闱"指皇宫，"节物"指节日特有的装饰或活动，如桃印和艾叶，显示出节日的喜庆气氛。
第三句“桃印巧镌虫篆古”，细致描绘了精美的桃木印刻着古老的文字或图案，"虫篆"可能是古代神秘的象形文字，增添了传统文化的韵味。
最后一句“艾针斜映虎形威”，以艾叶制成的饰品或符咒，配以虎的形象，既体现了端午避邪的习俗，又寓含了皇家的威严。
整体来看，这首诗语言简洁，内涵丰富，既表达了对皇后的美好祝愿，也展示了端午节的独特文化内涵。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢