碧霄路底作生涯，云亦何曾定有家。
月印天池心宇净，水鸣环佩出松花。
《题至道宫云巢轩》全文
- 拼音版原文全文
题 至 道 宫 云 巢 轩 宋 /施 枢 碧 霄 路 底 作 生 涯 ，云 亦 何 曾 定 有 家 。月 印 天 池 心 宇 净 ，水 鸣 环 佩 出 松 花 。
- 注释
- 碧霄：高空的天空。
生涯：生活。
云：云彩。
定：确实。
有家：有个固定的居所。
月印：月亮倒映。
天池：广阔的天空。
心宇：心灵世界。
净：纯净。
水鸣：流水声。
环佩：古代妇女的装饰物，这里比喻流水声。
松花：松树的花朵，这里可能指松林。
- 翻译
- 在碧空的深处过着生活，云又怎能真的有个家。
月亮倒映在清澈如镜的天空，心灵世界一片纯净，流水声仿佛是环佩叮咚，从松林中传来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人施枢在至道宫云巢轩的生活感受。首句“碧霄路底作生涯”暗示了他选择了一种远离尘世、隐居山林的生活方式，仿佛在青天白云之间寻求心灵的归宿。次句“云亦何曾定有家”进一步强调了云彩的无常和漂泊，寓意人生的不确定性。
第三句“月印天池心宇净”通过描绘明亮的月光照耀着如镜的天池，表达了诗人内心的宁静与澄澈，象征着他的心境如同明净的天空一般清明。最后一句“水鸣环佩出松花”，以流水声比喻松花飘落，犹如仙子的环佩轻响，营造出一种超凡脱俗的意境，展现了诗人对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗以自然景象为载体，寓言式地表达了诗人对自由、宁静生活的追求，以及对世俗纷扰的超脱。施枢的笔触清新淡雅，富有禅意，体现了宋代士人崇尚自然、追求内心平静的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和拟古九首·其四
步上姑胥台，悲风来大荒。
古坟何嶕峣，下有黄金堂。
宝衣化寒灰，月露浩茫茫。
前朝割据时，复作繁华场。
侯王及厮役，聚敛归北邙。
感此拔剑舞，青山为低昂。
秉烛方视夜，歘忽明东方。
我非好名人，亦起羊公伤。