诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其二吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵》
《贺新郎·其二吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵》全文
宋 / 吴潜   形式: 词  词牌: 贺新郎

扑尽征衫气。小夷犹、尊罍杖履,踏开花事。

邂逅山翁行乐处,何似乌衣旧里。

叹芳草、舞台歌地。

百岁光阴如梦断,算古今、兴废都如此。

何用洒,儿曹泪。江南自有渔樵队。

想家山、猿愁鹤怨,问人归未。

寄语寒梅休放尽,留取三花两蕊。

待老子、领些春意。

皎皎风流心自许,尽何妨、瘦影横斜水。

烦翠羽,伴醒醉。

(0)
注释
征衫:旅途中的衣服。
尊罍:古代盛酒的器具。
杖履:拐杖和鞋子。
踏开:踩踏,引申为欣赏。
邂逅:偶然相遇。
乌衣旧里:指代繁华的都市或过去的居所。
舞台歌地:比喻曾经热闹的地方。
洒:洒落,此处指流泪。
渔樵队:渔夫和樵夫,象征田园生活。
猿愁鹤怨:形容环境凄凉,动物的哀鸣。
寒梅:寒冬中的梅花,象征坚韧和高洁。
三花两蕊:形容花的数量不多,但仍有生机。
翻译
汗水浸透了旅途的衣裳,小路曲折,手持酒杯和拐杖,漫步在盛开的花朵中。
偶然遇见山野老翁的游乐之地,哪里比得上乌衣巷的旧日风情。
感叹那绿草如茵的地方曾是歌舞之地。
百年光阴如同梦境般消逝,想来古往今来的兴衰皆是如此。
何必为我洒下泪水,江南自有一队渔夫和樵夫。
想念家乡的山水,猿猴哀鸣,白鹤抱怨,询问人们是否归来。
告诉寒冷的梅花不必全部开放,留下几朵花蕊等待春天。
等我老去,也要享受这春意。
我自诩风流潇洒,即使身形清瘦,倒映水中也无妨。
烦请翠鸟陪伴,无论醒时醉后。
鉴赏

这首词是南宋时期词人吴潜的作品,名为《贺新郎·其二》。从词中可以感受到作者对春天景色的描绘和对生活情趣的追求。

“扑尽征衫气”一句,以动作开篇,展现了春日里驱散寒冷、迎接生机的情景。接着“小夷犹、尊罍杖履,踏开花事”则描绘了一幅老者在春天悠然自得的画面,展示了对生活乐趣的享受。

词中还穿插着对家乡的怀念,如“邂逅山翁行乐处,何似乌衣旧里”表达了作者对于故土的深厚情感。同时,“叹芳草、舞台歌地”则是对过往美好时光的回忆和赞赏。

在“百岁光阴如梦断,算古今、兴废都如此”这两句中,作者表达了对于人生无常和历史兴衰哲理的感慨。这种情感是中国古典文学中常见的人生观察和历史感悟。

接下来的“何用洒,儿曹泪。江南自有渔樵队”则转换了语气,表达了一种豁然开朗的情绪,似乎在告诫自己不要过于沉浸在悲伤之中,因为生活总会继续,美好的事物依旧存在。

词的最后几句“想家山、猿愁鹤怨,问人归未。寄语寒梅休放尽,留取三花两蕊。待老子、领些春意”则充满了对自然界的亲近感和对生命力的珍视。作者在这里似乎是在对自己说,即使到了老年,也要从大自然中汲取生活的乐趣。

总体来说,这首词通过生动细腻的语言,描绘了一幅春日里人与自然和谐共处的画面,同时也流露出作者对于生命、历史和家乡深切的情感。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

调笑令·其一笑

眼尾。寄深意。一点兰膏红破蕊。钿窝浅浅双痕媚。

背面银床斜倚。烛花先报今宵喜。管定知人心里。

(0)

游希夷观·其二

枫老丹成叶,芦轻雪作花。

晚风何处笛,疏柳欲栖鸦。

绝壁生虚霭,晴天点片霞。

莫教残酒醒,客里易思家。

(0)

赠朱少南别二首·其一

外貌休寻饾座梨,应知石里蕴瑰奇。

从来善相书前史,为识英雄未遇时。

(0)

和邑宰张元若酹月亭诗四首·其二

周郎佳少年,定霸在一战。

勉哉志士心,分阴疾如电。

(0)

庆泸帅魏侍郎二首·其一

中庸日用脚根实,动静天机眼力亲。

未月凤筒钟地统,戌年麟跋纪生辰。

身名宿世陈忠肃,眉寿他年范景仁。

福禄近来贤否共,欲将斯道觉斯民。

(0)

朝中措·其二赠赵牧仲歌姬

绿杨庭院觉深沈。曾听一莺吟。

今夜却成容易,双莲步步摇金。

歌声暂驻,颦眉又去,无计重寻。

应恨玉郎殢酒,教人守到更深。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1